Advm - .croire c la sécurité. - translation of the lyrics into Russian

.croire c la sécurité. - Advmtranslation in Russian




.croire c la sécurité.
Yeah
Ага
J'ai fini l'taf à 22, j'suis rentré en boitant parce qu'il y a pas d'trott'
Закончил работу в 22, прихромал домой, потому что пробежки не было
Que j'ai pas d'talles pour un Uber et qu'j'habite à 30 minutes du centre
Что мне не хватает места для Uber и что я живу в 30 минутах от центра.
Le loyer est moins cher là-bas, c'est la merde
Там аренда дешевле, это дерьмо
J'en peux plus d'être conditionné par l'argent
Я больше не могу быть обусловлен деньгами
J'veux juste faire c'que j'aime
Я просто хочу делать то, что люблю
Faire c'que j'aime, faire c'que j'aime, c'est tout
Делаю то, что люблю, делаю то, что люблю, вот и все.
J'demande pas la Lune, des investissements pour qu'au final rien n'change
Я не прошу Луны, инвестиций, чтобы в итоге ничего не изменилось
J'suis impatiеnt, j'peux plus d'construire des projets qui voient l'jour qu'six mois après
Я нетерпелив, я больше не могу строить проекты, которые увидят свет только через полгода.
J'en peux plus qu'on m'demande pourquoi c'est fini les études
Терпеть не могу, когда меня спрашивают, почему моя учеба закончилась
Tous ces fils de pute me demandent quand est-c'que j'vais les reprendre
Все эти сукины дети спрашивают меня, когда я заберу их обратно?
Quand les putes de la haute arrêteront d'sniffer d'la coke, t'as ta réponse, tiens
Когда шлюхи из высшего класса перестанут нюхать кокаин, у тебя будет ответ, эй
Personne me cala donc ils vont bouffer mon plat jusqu'à l'overdose
Никто не будет меня удерживать, поэтому они будут есть мое блюдо, пока я не передозирую
J'en peux plus des palettes, j'veux les strass et les paillettes
Терпеть больше не могу палетки, хочу стразы и блестки
Encore un jour à Carrefour
Еще один день в Carrefour
Ma patronne me regarde grave parce que j'aime pas les clients et qu'j'les tutoie quand ils m'parlent mal
Мой начальник смотрит на меня серьезно, потому что я не люблю клиентов и говорю с ними неофициально, когда они говорят со мной плохо.
J'palpe les billets quand j'compte la caisse
Я чувствую билеты, когда считаю кассовый аппарат
J'ai mon salaire du mois dans les mains, j'comprends ceux qui les volent
У меня на руках моя месячная зарплата, я понимаю тех, кто ее ворует
J'comprends ceux qui les détestent
Я понимаю тех, кто их ненавидит
J'comprends ceux qui brûlent leurs gosses et leur maison à 40 balais
Я понимаю тех, кто сжигает своих детей и свой дом на 40 вениках.
J'oublie tout dans l'alcool
Я забываю все в алкоголе
J'dépense ma thune dans les bars pour baiser des meufs que j'aime pas
Я трачу деньги в барах, чтобы трахать девушек, которые мне не нравятся
J'pense qu'au rap, heureusement j'ai d'l'espoir
Я думаю, что в рэпе, к счастью, у меня есть надежда
Oh, l'espoir fait vivre
О, надежда дает жизнь
Oh, l'espoir fait vivre
О, надежда дает жизнь
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о
Oh-oh, oh-oh-oh
О-о, о-о-о
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о
Oh-oh, oh-oh-oh
О-о, о-о-о
Oh (l'espoir)
О (надеюсь)
Oh (sa mère)
О (его мать)
Oh (l'espoir)
О (надеюсь)
L'espoir ça fait vivre quand tout c'que tu vis n'a plus d'sens
Надежда сохраняет вам жизнь, когда все, что вы испытываете, больше не имеет смысла
Croire c'est une sécurité, on y a cru, on y a cru et ça marche, et ça prend
Вера это безопасность, мы верили в это, мы верили в это, и это работает, и это требует
J'ai quitté la caisse, mes patrons m'ont dit que j'reviendrais jamais
Я вышел из кассы, мое начальство сказало мне, что я никогда не вернусь
Avec plaisir, ils savaient que j'les déteste
С удовольствием они знали, что я их ненавижу
Deux mois après, j'sors mon projet avec en tête tous les clients dont j'ai souhaité la mort
Через два месяца я выпустил свой проект со всеми клиентами, смерти которых я желал.
Et tous ceux qui m'ont pas serré la main
И все, кто не пожал мне руку
Une amertume dans la gorge et un flingue sur la tempe
Горечь в горле и пистолет в голову
J'suis obligé d'réussir et j'ai qu'un choix, c'est d'attendre
Я должен добиться успеха, и у меня есть только один выбор: ждать.
On a tout fait pour le faire et on va tout faire pour le vivre
Мы сделали все для этого и сделаем все, чтобы это пережить
Ils m'ont vu comme leur tit-pe maintenant ils grattent à mon équipe
Они видели во мне своего парня, теперь они царапают мою команду
Et on les baise, et on les baise, et on les baise, et on les rebaise
И мы трахаем их, и мы трахаем их, и мы трахаем их, и мы трахаем их снова
Ils ont pas vécu les nuits d'doute, l'anxiété qui t'fait perdre la tête
Они не пережили ночей сомнений, тревог, от которых теряешь рассудок.
Les questions sans réponses, la dépression dans une assiette
Вопросы без ответа, депрессия на тарелке.
Ils ont pas vécu tout ça, nan, nan
Они всего этого не испытали, нет, нет.
Ils ont pas vécu ça
Они этого не испытали
Pourquoi ils viennent gratter maintenant?
Почему они сейчас идут на ссору?
C'est l'début du reste de ma vie
Это начало остальной части моей жизни
On garde espoir avant qu'ça finisse
Мы сохраняем надежду, прежде чем она закончится
Oh, l'espoir fait vivre
О, надежда дает жизнь
Oh, l'espoir fait vivre
О, надежда дает жизнь
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о
Oh-oh, oh-oh-oh
О-о, о-о-о
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о
Oh-oh, oh-oh-oh
О-о, о-о-о
Oh (sa mère)
О (его мать)
Oh (oh)
Ой ой)
Oh
Ой





Writer(s): Adam Fernandes, Noe Bottier


Attention! Feel free to leave feedback.