.À BOUT DE SOUFFLE. - Advm translation in German

.À BOUT DE SOUFFLE.

J'rêve de voyages, de partir dans un autre pays avec un micro et des enceintes
Vue sur une mer ou sur la forêt
J'en peux plus du béton et des grands boulevards
Plus tard, j'achèterais des doudounes par drip
J'aurais plus besoin de me protéger du froid
J'suis dans un flou, le bonheur c'est mon plan cul, à quand la relation stable?
Il passe une nuit, j'm'enivre dedans
Et j'fais tout pour qu'il parte le lendemain
Genre il me dégoûte
La tête remplie de brume, le ventre remplie de merde, le foie remplie de poison
Et les yeux remplis de rouge
A force de tema les infos j'me perds, j'commence à culpabiliser de mon propre malheur
J'ai supprimé Twitter, Dieu merci j'ai réussi
On fait du son jusqu'à 6, on reprends à 11, Dieu merci j'ai la musique

Ca part dans tous les sens, j'ai la baisse d'tension
Et j'ai grave besoin d'ma paye dans tous les cas j'suis seul
J'bicrave ma peine dans un autre son
Crame une clope et une teille j'avale tout le seum
J'bicrave ma peine dans un autre son

Le quotidien est plus trop charnel
J'ose plus papillonner par peur de faire du mal
J'ai blessé des cœurs qui méritaient pas ça
J'ai offert des roses à des salopes, elles ont fanées en 10 minutes
Les sentiments diminuent diminuent diminuent
J'aurais du y réfléchir pendant des années mais le temps nous a rattrapé
Donc j'me retrouve les larmes aux yeux sur un canap à me demander où mon enfance est passée
Ou même juste si j'l'ai déjà vue passer, mon sang froid qui diminue diminue
On vit à 100 à l'heure pour finir nos jours au soleil
Mais si j'finissais mes jours au soleil j'me plaindrais de la chaleur
Pourquoi j'suis jamais content?
Depuis gamin j'rêve d'être indépendantiste
Là jsuis dans des beaux locaux à Paris, y'a un contrat devant moi et je signe
J'ai su en grandissant que c'était plus compliqué que ça
Ceux qu'insultent l'industrie l'ont sûrement surtout pas compris
Mais maintenant j'ai une équipe de rêve, pas de patron et des nouvelles sapes
J'dois surmonter la pression, échapper aux crises d'angoisses quand j'pense au passé,
Montrer à mes proches que je les aime, parce que j'les vois plus
Prendre soit d'eux alors que j'ai déjà du mal à prendre soin de moi, c'est une galère
Aller à droite à gauche et je sais que c'est encore que le début
J'ai le temps de m'adapter, mais est ce que je vais m'adapter? Je sais pas
J'ai pas les mêmes doutes qu'avant, parce qu'on sait que ça va prendre
Mais maintenant faut faire de l'argent
Parce que quand il rentre j'ai la trique
Et quand il part j'deviens abstinent

J'ai perdu du souffle à force de fumer, merci y'a que du tabac
Les addictions c'est trop galère avec oim,
J'crois j'aime tellement pas le présent que j'suis obligé d'avoir un vice pour supporter la sobriété
J'sais pas quoi faire de mes mains en soirée, j'sais pas si j'me fais iech ou si tout a perdu sa saveur
Y'a que certaines personnes qu'arrivent à me canaliser
Et j'aimerais tellement me poser
Et j'aimerais tellement me poser avec une meuf saine,
Ma vie sexuelle est tellement précoce que j'ai les pensées d'un mec de 25 balais
Ca me fait chier de te guer-dra pendant 3h pour que tu me dégoûtes après 30 minutes de plaisir
Et ça m'a même pas fais plaisir, j'peux plus te toucher après
J'peux plus t'embrasser après, les câlins sont insipides
Ils sont là pour précéder la baise, plus on s'embrasse, plus j'oublie ce que ça fait d'être amoureux
J'ai oublié ce que ça fait d'être amoureux
19 balais bien trop mature, askip
J'pense juste que j'cache mon immaturité en répétant ce que disent les grands
Avec l'insouciance de la vingtaine
La maturité c'est pas un âge non plus, c'est de l'expérience
J'connais des mecs de 40 ans aussi ridicules que des collégiens
Y'a des tipeu qui m'ont ouverts les yeux
Et j'voulais faire un son de 2 minutes pour les streams
Mais j'crois mon écriture a pris le dessus sur mon envie d'être mainstream
Nique sa mère

.ATEMLOS.

Ich träume von Reisen, davon, mit einem Mikro und Lautsprechern in ein anderes Land zu gehen
Blick auf ein Meer oder auf den Wald
Ich kann den Beton und die großen Boulevards nicht mehr ertragen
Später werde ich Daunenjacken per Drip kaufen
Ich werde mich nicht mehr vor der Kälte schützen müssen
Ich bin im Unklaren, das Glück ist mein One-Night-Stand, wann kommt die stabile Beziehung?
Er verbringt eine Nacht, ich berausche mich daran
Und ich tue alles, damit er am nächsten Tag geht
So als ob er mich anekelt
Der Kopf voller Nebel, der Bauch voller Scheiße, die Leber voller Gift
Und die Augen voller Rot
Indem ich mir ständig die Nachrichten anschaue, verliere ich mich, ich fange an, mich für mein eigenes Unglück schuldig zu fühlen
Ich habe Twitter gelöscht, Gott sei Dank habe ich es geschafft
Wir machen Musik bis 6 Uhr, wir fangen um 11 Uhr wieder an, Gott sei Dank habe ich die Musik

Es geht drunter und drüber, ich habe einen Blutdruckabfall
Und ich brauche dringend meinen Lohn, auf jeden Fall bin ich allein
Ich verticke meinen Kummer in einem anderen Song
Rauche eine Kippe und eine Flasche, ich schlucke all den Frust runter
Ich verticke meinen Kummer in einem anderen Song

Der Alltag ist nicht mehr so sinnlich
Ich wage nicht mehr zu flirten, aus Angst, wehzutun
Ich habe Herzen verletzt, die es nicht verdient haben
Ich habe Schlampen Rosen geschenkt, sie sind in 10 Minuten verwelkt
Die Gefühle nehmen ab, nehmen ab, nehmen ab
Ich hätte jahrelang darüber nachdenken sollen, aber die Zeit hat uns eingeholt
Also finde ich mich mit Tränen in den Augen auf einem Sofa wieder und frage mich, wo meine Kindheit geblieben ist
Oder auch nur, ob ich sie überhaupt vorbeiziehen sah, meine Kaltblütigkeit, die abnimmt, abnimmt
Wir leben mit 100 km/h, um unsere Tage in der Sonne zu beenden
Aber wenn ich meine Tage in der Sonne beenden würde, würde ich mich über die Hitze beschweren
Warum bin ich nie zufrieden?
Seit ich ein Kind bin, träume ich davon, Unabhängigkeitskämpfer zu sein
Jetzt bin ich in schönen Räumlichkeiten in Paris, ein Vertrag liegt vor mir und ich unterschreibe
Ich habe beim Erwachsenwerden gelernt, dass es komplizierter ist als das
Diejenigen, die die Industrie beschimpfen, haben es wahrscheinlich vor allem nicht verstanden
Aber jetzt habe ich ein Traumteam, keinen Chef und neue Klamotten
Ich muss den Druck überwinden, den Panikattacken entkommen, wenn ich an die Vergangenheit denke,
Meinen Lieben zeigen, dass ich sie liebe, weil ich sie nicht mehr sehe
Mich um sie kümmern, obwohl ich schon Mühe habe, mich um mich selbst zu kümmern, das ist ein Krampf
Hin und her gehen, und ich weiß, dass das erst der Anfang ist
Ich habe Zeit, mich anzupassen, aber werde ich mich anpassen? Ich weiß es nicht
Ich habe nicht mehr die gleichen Zweifel wie früher, weil wir wissen, dass es klappen wird
Aber jetzt muss man Geld verdienen
Denn wenn es reinkommt, bin ich geil
Und wenn es weggeht, werde ich abstinent

Ich habe durch das Rauchen an Atem verloren, zum Glück ist es nur Tabak
Süchte sind bei mir echt ein Problem,
Ich glaube, ich mag die Gegenwart so wenig, dass ich ein Laster brauche, um die Nüchternheit zu ertragen
Ich weiß nicht, was ich auf Partys mit meinen Händen machen soll, ich weiß nicht, ob ich mich langweile oder ob alles seinen Geschmack verloren hat
Es gibt nur bestimmte Leute, die es schaffen, mich zu kanalisieren
Und ich würde mich so gerne niederlassen
Und ich würde mich so gerne mit einer gesunden Frau niederlassen,
Mein Sexualleben ist so frühreif, dass ich die Gedanken eines 25-Jährigen habe
Es nervt mich, dich 3 Stunden lang anzubaggern, nur damit du mich nach 30 Minuten Vergnügen anwiderst
Und es hat mir nicht mal Spaß gemacht, ich kann dich danach nicht mehr anfassen
Ich kann dich danach nicht mehr küssen, die Umarmungen sind fade
Sie sind dazu da, dem Ficken vorauszugehen, je mehr wir uns küssen, desto mehr vergesse ich, wie es sich anfühlt, verliebt zu sein
Ich habe vergessen, wie es sich anfühlt, verliebt zu sein
19 Jahre alt, viel zu reif, sagen sie
Ich glaube, ich verstecke meine Unreife, indem ich wiederhole, was die Erwachsenen sagen
Mit der Unbekümmertheit der Zwanziger
Reife ist auch kein Alter, es ist Erfahrung
Ich kenne 40-Jährige, die so lächerlich sind wie Schüler
Es gibt Kleine, die mir die Augen geöffnet haben
Und ich wollte einen 2-Minuten-Song für die Streams machen
Aber ich glaube, mein Schreiben hat die Oberhand über meinen Wunsch gewonnen, Mainstream zu sein
Scheiß drauf