Lyrics and translation Advm feat. abel31 - .pheureux.

.pheureux.

La vérité sans mon équipe j'aurais perdu toute l'inspi
Ter-ma mon niveau à dix-huit
C'est parce que je charbonne depuis quinze piges
Des années de taff
Pour des années de galère
Et le pire
C'est que pour la suite, je suis pas prêt
Obligé de sortir de chez oim pour écrire un bon texte ou
Me sentir un peu moins seul que dans ma tête
J'adorerais parcourir le monde
Mais à la place j'le ter-ma depuis ma fenêtre
Ca a pas ger-chan, mes nuits sont toujours aussi incertaines
Je crame toujours mes poumons à force de fumer cette merde
Désolé papa, désolé maman, j'crois que je gâche ma vie
Qu'est ce qui me prends à vouloir faire l'artiste?
J'aurais pu continuer la fac, remballer ma tristesse
Remplir mon sac, finir ma licence pour un avenir moins crade
Métier sans prétention, faudrait peu-peu
Mais j'me suis foutu dans la merde et ça me rends heureux

Pourquoi j'suis heureux quand j'suis triste?
Pourquoi j'me sens mieux quand j'suis seul?
Pourquoi j'suis pas un humain normal?
Le karma a fait son taff
J'suis tout seul avec ma fonce-dalle
L'impression de faire du son sale
J'ai plus la même vie qu'avant
Et j'crois que ça me fait du mal en vrai
Le frigo est vide, l'évier est rempli, j'suis dans la merde

Là j'suis au milieu de Berlin tout seul
J'sais même pas ce que je fous là, zéro normes
Tout ce que je sais c'est que j'y retourne dans deux ans
Pour enregistrer mon Colors
J'kick sur la prod de Abel
J'suis genre j'pense à laquelle
Mettre dans le projet
Pendant que j'réflechis à ouvrir mon label
Avec les G's les plus honnêtes
Ceux qui me disent quand ça pue la deurm
Et ceux qui jugent que la track huit c'est un vrai chef-d'oeuvre
J'm'en bat les yeuk, j'vais plus sucer des rappeurs juste pour les streams
J'ai arrêté de faire l'hypocrite, ils m'ont regardé en bizarre
Bah pas grave, au pire j'aurais un succès d'estime
Mais avec une Rolex au poignet, si possible
J'veux que du cash, et performer dans des grandes salles
En fait j'suis pas fait pour le succès d'estime, j'crois
Mais j'vais garder ma cagoule quand même
J'ai bien trop peur que le succès détruise mon image
Merde j'ai plus le time
De me reposer, c'est trop grave
J'ai des rêves qui s'en vont
A chaque fois que le temps passe
Selon eux, on est rien
Selon eux, on est personne
Donc j'vais leur prouver qu'on est tout
J'vais leur foutre un tel seum
Qu'ils vont gindre, qu'ils vont canner
Y'a beaucoup d'appelés pour peu d'élus, pas grave
Les étoiles s'endorment souvent seules

.несчастный.

По правде говоря, без моей команды я бы потерял всё вдохновение
Заканчиваю, мой уровень в восемнадцать
Это потому, что я пашу уже пятнадцать лет
Годы работы
За годы трудностей
И хуже всего
То, что к тому, что будет дальше, я не готов
Вынужден выходить из дома, чтобы написать хороший текст или
Чувствовать себя немного менее одиноким, чем в своей голове
Я бы с удовольствием путешествовал по миру
Но вместо этого я заканчиваю его из своего окна
Ничего не меняется, мои ночи всё так же неопределенны
Я всё так же сжигаю свои лёгкие, куря эту дрянь
Прости, папа, прости, мама, кажется, я трачу свою жизнь впустую
Что заставляет меня хотеть быть артистом?
Я мог бы продолжать учиться в универе, подавить свою грусть
Набить свой рюкзак, закончить магистратуру ради менее жалкого будущего
Работа без претензий, понемногу нужно было бы
Но я вляпался в дерьмо, и это делает меня счастливым

Почему я счастлив, когда мне грустно?
Почему я чувствую себя лучше, когда я один?
Почему я не нормальный человек?
Карма сделала своё дело
Я совсем один со своим голодом
Такое ощущение, что делаю грязный звук
У меня уже не та жизнь, что раньше
И я думаю, что это на самом деле вредит мне
Холодильник пуст, раковина полна, я в дерьме

Вот я один посреди Берлина
Даже не знаю, что я здесь делаю, никаких правил
Всё, что я знаю, это то, что я вернусь туда через два года
Чтобы записать свой Colors
Я читаю под бит Абеля
Типа, думаю, какую из них
Вставить в проект
Пока я думаю об открытии своего лейбла
С самыми честными ребятами
Которые скажут мне, когда что-то попахивает дерьмом
И которые считают, что восьмой трек - настоящий шедевр
Мне плевать, я больше не буду подлизываться к рэперам ради прослушиваний
Я перестал притворяться, они смотрели на меня как на странного
Да ладно, в худшем случае у меня будет успех у критиков
Но с Rolex на запястье, если можно
Я хочу только денег и выступать на больших площадках
Вообще, я не создан для успеха у критиков, кажется
Но я всё равно оставлю свою маску
Я слишком боюсь, что успех разрушит мой образ
Черт, у меня больше нет времени
Чтобы отдыхать, это слишком серьёзно
У меня есть мечты, которые исчезают
Каждый раз, когда проходит время
По их мнению, мы ничто
По их мнению, мы никто
Так что я докажу им, что мы всё
Я так им насолю
Что они будут беситься, они будут злиться
Много званых, да мало избранных, ничего страшного
Звёзды часто засыпают в одиночестве