Lyrics and translation Ady - Menemukanmu

Menemukanmu

Maukah maukah kau menemani langkahku
Hingga penghujung usiaku
Maukah maukah kau menuntun hidupku
Tanpa harus mengeluh

Kini aku menemukanmu disela pencarianku
Langkahku terhenti dihatimu
Kini aku menemukanmu di lelah penantianku
Cinta ini telah memilihmu

Kaulah separuh jiwaku
Detak jatungku
Maukah kau mengisi hidupku
Menemani langkahku hingga penghujung usiaku
Maukah kau menuntun hidupku
Memeluk kekuranganku tanpa harus mengeluh

Kini aku menemukanmu disela pencarianku
Langkahku terhenti di hatimu
Kaulah separuh jiwaku
Detak jatungku

Maukah maukah kau menemani langkahku
Hingga penghujung usiaku
Maukah maukah kau menuntun hidupku
Tanpa harus mengeluh

Maukah kau mengisi hidupku
Menemani langkahku hingga penghujung usiaku
Maukah kau menuntun hidupku
Memeluk kekuranganku tanpa harus mengeluh

Kini aku menemukanmu

Te trouver

Veux-tu, veux-tu accompagner mes pas
Jusqu'à la fin de ma vie ?
Veux-tu, veux-tu guider ma vie
Sans avoir à te plaindre ?

Maintenant je t'ai trouvée au milieu de mes recherches
Mes pas se sont arrêtés dans ton cœur
Maintenant je t'ai trouvée dans ma fatigue d'attente
Cet amour t'a choisie

Tu es la moitié de mon âme
Le battement de mon cœur
Veux-tu remplir ma vie
Accompagner mes pas jusqu'à la fin de ma vie ?
Veux-tu guider ma vie
Embrasser mes défauts sans avoir à te plaindre ?

Maintenant je t'ai trouvée au milieu de mes recherches
Mes pas se sont arrêtés dans ton cœur
Tu es la moitié de mon âme
Le battement de mon cœur

Veux-tu, veux-tu accompagner mes pas
Jusqu'à la fin de ma vie ?
Veux-tu, veux-tu guider ma vie
Sans avoir à te plaindre ?

Veux-tu remplir ma vie
Accompagner mes pas jusqu'à la fin de ma vie ?
Veux-tu guider ma vie
Embrasser mes défauts sans avoir à te plaindre ?

Maintenant je t'ai trouvée