Ady - Kaulah Hidup Dan Matiku - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ady - Kaulah Hidup Dan Matiku




Kaulah Hidup Dan Matiku
Tu es ma vie et ma mort
Kaulah darahku juga nadiku
Tu es mon sang et mon pouls
Kaulah nafasku juga jantungku
Tu es mon souffle et mon cœur
Engkaulah hatiku
Tu es mon cœur
Dan juga jiwaku
Et mon âme
Aku mau hidup denganmu
Je veux vivre avec toi
Aku mau mati pun karenamu
Je veux mourir pour toi
Aku mau disisa waktuku
Je veux dans le temps qui me reste
Bersamamu
Être avec toi
Kaulah senyumku juga tawaku
Tu es mon sourire et mon rire
Kaulah damaiku juga bahagiaku
Tu es ma paix et mon bonheur
Engkaulah teduhku
Tu es mon abri
Tempatku bernaung
Mon refuge
Aku mau hidup denganmu
Je veux vivre avec toi
Aku mau mati pun karenamu
Je veux mourir pour toi
Aku mau disisa waktuku
Je veux dans le temps qui me reste
Bersamamu
Être avec toi
Kau yang s′lalu setia menemaniku
Tu es celui qui est toujours pour moi
Meresapkan harumnya cinta di hatiku
Qui infuse l'arôme de l'amour dans mon cœur
Kau yang menyayangiku setulusnya
Tu es celui qui m'aime sincèrement
Aku mau hidup denganmu
Je veux vivre avec toi
Aku mau mati pun karenamu
Je veux mourir pour toi
Aku mau disisa waktuku
Je veux dans le temps qui me reste
Bersamamu
Être avec toi
Aku mau hidup denganmu
Je veux vivre avec toi
Aku mau mati pun karenamu
Je veux mourir pour toi
Aku mau disisa waktuku
Je veux dans le temps qui me reste
Bersamamu
Être avec toi
Aku mau hidup denganmu
Je veux vivre avec toi
Aku mau
Je veux
Aku mau mati pun karenamu
Je veux mourir pour toi





Writer(s): Rusyaedi Makmun


Attention! Feel free to leave feedback.