Lyrics and translation Ady Suleiman - I Remember

I Remember

I remember when we were fuckin'
Now i'm writing love songs
About how we were once
If I ever knew that was something
Maybe i'll sing these words
To you girl and...

I never thought that we
Had something special like ice and tea
Compatible despite their ethnicity and differences
They were meant to be
That tastes so sweet
Lemon and peach
I'm so sorry I do not believe in us
I keep on thinking about what we had and how stupid i've been
Fuckin' dumb my queen always overthinking
When i should have been listening to whats true
And pursued something new
But with you
Don't know why i find it so difficult to do
I stole my cellphone falling in two
Love with someone so beautiful
Someone beautiful

I remember when we were fuckin'
Now i'm writing love songs
About how we were once
If I ever knew that was something
Maybe i'll sing these words
To you girl and...

Looking back i realise
I had something that these other guys
Will never get in their life
And I took you for granted
I apologise

I didn't know what I had until it was gone
Cus my mind was still young
But i'm grateful for your love
'Cos now I know at least there's one
You can fall in love with
Care for and see the world with
I don't even know
Why I did it why I let you go
Drink smoke and dine with
Laugh joke and share a life with
And I don't even know
Oh why i did it, why i let you go

I remember when we were fuckin'
Now i'm writing love songs
About how we were once
If I ever knew that was something
Maybe i'll sing these words
To you girl and...

Since you and I struggled to find anything alike
We had something special i'm sorry that i couldn't
See that now i was naive at the time
Other things on my mind
Seeking reason
What is the meaning
This life is deceiving
Yeah i know that we weren't perfect
But if it's easy its probably not worth it

I remember when we were fuckin'
Now i'm writing love songs
About how we were once
If I ever knew that was something
Maybe i'll sing these words
To you girl and...

I remember when we were fuckin'
Now i'm writing love songs
About how we were once
If I ever knew that was something
Maybe i'll sing these words
To you girl and...

So how you doing anyway
You okay, are you keeping safe?
I heard you getting engaged to somebody
That's better than me

Well how you doing anyway?
You okay, are you keeping safe?
I heard you getting engaged to somebody
That's better than me

Я помню

Я помню, как мы трахались
Теперь я пишу песни о любви
О том, как мы были когда-то вместе
Если бы я знал, что это что-то значило
Может быть, я бы спел эти слова
Тебе, девочка, и...

Я никогда не думал, что у нас
Было что-то особенное, как лёд и чай
Совместимые, несмотря на различие и происхождение
Нам суждено было быть вместе
Этот вкус такой сладкий
Лимон и персик
Мне так жаль, что я не верил в нас
Я продолжаю думать о том, что у нас было, и какой я был глупый
Чертовски глупый, моя королева, вечно всё обдумываю
Когда мне следовало слушать правду
И стремиться к чему-то новому
Но с тобой
Не знаю, почему мне так сложно это сделать
Я разбил свой телефон, разрываясь на части
Влюбленный в кого-то такого прекрасного
В кого-то прекрасного

Я помню, как мы трахались
Теперь я пишу песни о любви
О том, как мы были когда-то вместе
Если бы я знал, что это что-то значило
Может быть, я бы спел эти слова
Тебе, девочка, и...

Оглядываясь назад, я понимаю
У меня было то, чего эти другие парни
Никогда не получат в своей жизни
И я принимал тебя как должное
Я извиняюсь

Я не знал, что у меня было, пока это не исчезло
Потому что мой разум был еще молод
Но я благодарен за твою любовь
Потому что теперь я знаю, что есть хотя бы одна
В которую можно влюбиться
За которой можно ухаживать и с которой можно увидеть мир
Я даже не знаю
Почему я это сделал, почему я отпустил тебя
Пить, курить и ужинать с тобой
Смеяться, шутить и делить жизнь
И я даже не знаю
О, почему я это сделал, почему я отпустил тебя

Я помню, как мы трахались
Теперь я пишу песни о любви
О том, как мы были когда-то вместе
Если бы я знал, что это что-то значило
Может быть, я бы спел эти слова
Тебе, девочка, и...

Поскольку мы с тобой изо всех сил пытались найти что-то общее
У нас было что-то особенное, прости, что я не смог
Увидеть это, я был наивен в то время
Другие вещи были у меня на уме
Искал смысл
В чём значение
Эта жизнь обманчива
Да, я знаю, что мы не были идеальными
Но если это легко, то, вероятно, это того не стоит

Я помню, как мы трахались
Теперь я пишу песни о любви
О том, как мы были когда-то вместе
Если бы я знал, что это что-то значило
Может быть, я бы спел эти слова
Тебе, девочка, и...

Я помню, как мы трахались
Теперь я пишу песни о любви
О том, как мы были когда-то вместе
Если бы я знал, что это что-то значило
Может быть, я бы спел эти слова
Тебе, девочка, и...

Так как у тебя дела?
Ты в порядке, ты в безопасности?
Я слышал, ты обручилась с кем-то
Кто лучше меня

Ну, как у тебя дела?
Ты в порядке, ты в безопасности?
Я слышал, ты обручилась с кем-то
Кто лучше меня