Ady Suleiman - Loving Arms - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ady Suleiman - Loving Arms




Hey love you know
Эй любимая ты знаешь
I ain't seen ya
Я тебя не видел.
Since the day you said leave get out
С того самого дня как ты сказала Уходи уходи
But love you know
Но любовь ты знаешь
I still miss you
Я все еще скучаю по тебе.
Nobody else has got the touch
Больше ни у кого нет прикосновения.
Feelings still remains baby
Чувства все еще остаются, детка.
We are not the same
Мы не одинаковые.
I can't play this game
Я не могу играть в эту игру.
All I ever wanted was your love
Все, что я когда-либо хотел, - это твоя любовь.
And I know i didn't do enough to keep your heart
И я знаю, что сделал недостаточно, чтобы сохранить твое сердце.
So let's take a dance
Так что давай потанцуем
Give me a chance
Дай мне шанс.
To put my loving arms around you
Чтобы обнять тебя своими любящими руками.
Oh
О
You watched me girl
Ты смотрела на меня девочка
No emotion
Никаких эмоций.
And I knew right then
И я понял это сразу же.
I wouldn't be back for a while (while, while)
Я не вернусь еще некоторое время (пока, пока).
So cold so cold is this ocean
Так холоден так холоден этот океан
Throw me a line
Брось мне веревку
'Cause I've got no where left to hide
Потому что мне больше негде спрятаться.
The feeling still remains baby
Это чувство все еще остается, детка.
We are not the same
Мы не одинаковые.
I can't play this game
Я не могу играть в эту игру.
All I ever wanted was your love
Все, что я когда-либо хотел, - это твоя любовь.
And I know i didn't do enough to keep your heart
И я знаю, что сделал недостаточно, чтобы сохранить твое сердце.
And let's take a dance
И давай потанцуем.
And give me a chance
И дай мне шанс.
To put my loving arms around you
Чтобы обнять тебя своими любящими руками.
All the things I wanted you to know
Все, что я хотел, чтобы ты знала.
Now tell me how am I supposed to make it through
А теперь скажи мне, как я должен пройти через это?
Arms opened wide
Широко раскрытые объятия
Girl give me life
Девочка дай мне жизнь
Put your loving arms around me
Обними меня своими любящими руками.
I never wanted to be apart from you
Я никогда не хотел расставаться с тобой.
They say you only hurt the ones you love it's true
Говорят ты причиняешь боль только тем кого любишь это правда
I know, I know we can make this right
Я знаю, я знаю, что мы можем все исправить.
All I ever wanted all i ever wanted was your love
Все, что я когда-либо хотел, все, что я когда-либо хотел, - это твоя любовь.
Oh your love yeah
О твоя любовь да
Say let's take this dance
Скажи Давай потанцуем
Give me a chance
Дай мне шанс.
To put my loving arms around you
Чтобы обнять тебя своими любящими руками.
All the things i wanted you to know
Все, что я хотел, чтобы ты знала.
Now tel me how am i supposed to make it through
А теперь скажи мне как я должен пройти через это
Arms opened wide
Широко раскрытые объятия
Girl give me life
Девочка, дай мне жизнь.
Put your loving arms around me
Обними меня своими любящими руками.





Writer(s): Ady Suleiman, James Christopher Needle


Attention! Feel free to leave feedback.