Lyrics and translation Ady Suleiman - Out of Luck

Out of Luck

Sad story, might find it boring,
Lost his Mum to a drug named heroin.
Fathers gone so Grandma's left with everything.
Two grand kids and a daughters coffin.
I never really knew him when he was growing up.
But i assumed that it was a little fuck
No parents for him to look up to
Just a brother whome i knew was a dodgy fuck.
Later on, second school and
You would probably call us friends but a more appropriate word is a social acquaintance,
Cos if i'm honest i never really gave a . shit,
I used to think he was a dick,
Try ot hard ot fit,
And never grew out of it.
Now he don't talk too much, talk to much
He's probably given up, given up,
Think he's had enough, had enough
Cos he ran out of luck out of luck.
Never left his home town, that's what probably did it,

Pas de chance

Triste histoire, tu la trouveras peut-être ennuyeuse,
Il a perdu sa mère à cause d'une drogue appelée héroïne.
Son père est parti, alors sa grand-mère a tout hérité.
Deux petits-enfants et le cercueil de sa fille.
Je ne l'ai jamais vraiment connu quand il grandissait.
Mais j'ai supposé que c'était un petit con
Pas de parents pour le regarder grandir
Juste un frère que je savais être un connard.
Plus tard, deuxième école et
Tu les appelleriez probablement des amis, mais un mot plus approprié serait une connaissance sociale,
Parce que si je suis honnête, je n'ai jamais vraiment donné une . merde,
Je pensais qu'il était un crétin,
Essaie de faire des efforts pour t'intégrer,
Et ne s'en est jamais remis.
Maintenant, il ne parle pas trop, il ne parle pas trop
Il a probablement abandonné, abandonné,
Il pense qu'il en a assez, il en a assez
Parce qu'il a manqué de chance, il a manqué de chance.
Il n'a jamais quitté sa ville natale, c'est ce qui a probablement fait ça,