Lyrics and translation Ady Suleiman - State

State

And if I ever knew what lay be-fore these written lines
Then i'm sure to find out, I've been lied to, time after time
And if you're blind I'll give you sight just like the Jesus Christ
Well it's like welcome to a state of mind where reality ain't so nice

There's astronomers, that persist just to prove Jesus don't exsist
Say he's a myth but, what do you think of this?
Is there a guy that's so wise, tells you what's wrong or right
Found by starlight, born by the virgin type?
What I don't know, where the odds fall
When it's factual now all stacks and cracks the natural
I don't wanna be rude, but do you consider that to be true?
Or is someone taking you for a fool, because you're not, you're an intellectual
Well maybe i'm the fool for asking question after all
But I just wanna know, more about my world, like how does it work?
First people on earth?
Adam and Eve?
Nah! I don't believe
I won't be decieved by that philosphy, may help you but it don't help me
May help you but it don't help me
May help you but it don't help me
And if i ever knew what lay be-fore these written lines
Then i'm sure to find out, I've been lied to, time after time
And if you're blind I'll give you sight just like the Jesus Christ
And well it's like welcome to a state of mind where reality ain't so nice
Now it's like
Political leaders, try to spoon feed us
But I'm not a baby, the rattle look, i'm giving up, eating up, all the sht they feed through the media
Because it's fucked!
They say they want to make change, but the system in place makes it hard to rearrange, so
How much change can they actually make?
Well, all I know is it's not a square but a circle
Round and round like a merry go round
They go, round and round like a merry go round
They go, round and round like a merry go round
They go, round and round like a merry go round

And if i ever knew what lay be-fore these written lines
Then i'm sure to find out, I've been lied to, time after time
And well if you're blind I'll give you sight just like the Jesus Christ
And well it's like welcome to a state of mind where reality ain't so nice

And now I, don't believe I
Don't believe no I, don't believe in God
I wish that, I believe yes I believe
Because I, need some guidance lord!
But it's like, where are you, yes where were you?
When the soldiers went to war?
And it's like, where are you, yes, where were you?
Because it's you they're fighting for!
Now it's like I hate to think I don't believe but how can I believe if there ain't world peace?
But there's broke police, people living on the streets
Fighting to breath and fighting to compete no I
Don't believe I don't believe
No I don't believe in God
I wish that, I believe yes I believed
Because I need some guidance Lord
Yes I need some guidance, yes I need some guidance Lord, yes I need some guidance La-la-la-la-la-la-la-la-la
And well if i ever knew what lay be-fore these written lines
Then i'll be sure to find out, I've been lied to, time after time
And well if you're blind I will give you sight just like the Jesus Christ
Well it's like welcome to a state of mind where reality ain't so nice

State

И если бы я знал, что скрывается за этими строками,
То я бы точно узнал, что меня обманывали, раз за разом.
И если ты слепа, я прозрю тебя, как Иисус Христос,
Ну, это как добро пожаловать в состояние души, где реальность не так уж мила.

Есть астрономы, которые упорствуют, чтобы доказать, что Иисуса не существует,
Говорят, что он миф, но что ты думаешь об этом?
Есть ли парень, который настолько мудр, что скажет тебе, что правильно, а что нет,
Обнаруженный звездным светом, рожденный от девственницы?
Я не знаю, каковы шансы,
Когда это фактически сейчас все стопки и трещины естественного,
Я не хочу показаться грубым, но ты считаешь это правдой?
Или кто-то принимает тебя за дуру, потому что ты не такая, ты интеллектуалка,
Ну, может быть, я дурак, раз задаю вопросы,
Но я просто хочу знать больше о моем мире, например, как он работает?
Первые люди на земле?
Адам и Ева?
Нет! Я не верю.
Я не буду обманут этой философией, может быть, она поможет тебе, но она не поможет мне.
Может быть, она поможет тебе, но она не поможет мне.
Может быть, она поможет тебе, но она не поможет мне.
И если бы я знал, что скрывается за этими строками,
То я бы точно узнал, что меня обманывали, раз за разом.
И если ты слепа, я прозрю тебя, как Иисус Христос,
И это как добро пожаловать в состояние души, где реальность не так уж мила.
Теперь это как
Политические лидеры пытаются нас кормить с ложечки,
Но я не ребенок, я отказываюсь, от всего дерьма, которым они кормят через СМИ,
Потому что это хреново!
Они говорят, что хотят перемен, но система, которая существует, мешает переменам, так
Насколько же они могут изменить?
Ну, все, что я знаю, это не квадрат, а круг,
Круглый и круглый, как каrousel,
Они крутятся, крутятся, крутятся, как каrousel,
Они крутятся, крутятся, крутятся, как каrousel,
Они крутятся, крутятся, крутятся, как каrousel,

И если бы я знал, что скрывается за этими строками,
То я бы точно узнал, что меня обманывали, раз за разом.
И если ты слепа, я прозрю тебя, как Иисус Христос,
И это как добро пожаловать в состояние души, где реальность не так уж мила.

А теперь я, не верю, я
Не верю, нет, я не верю в Бога.
Я бы хотел, чтобы я верил, да, я верю,
Потому что мне нужно твое руководство, Господи!
Но это как, где ты, да где ты был?
Когда солдаты шли на войну?
И это как, где ты, да, где ты был?
Потому что именно за тебя они сражаются!
Теперь я ненавижу думать, что я не верю, но как я могу верить, если в мире нет мира?
Но есть продажная полиция, люди, живущие на улицах,
Борющиеся за дыхание и борющиеся за то, чтобы конкурировать, нет, я
Не верю, я не верю,
Нет, я не верю в Бога.
Я бы хотел, чтобы я верил, да, я верил,
Потому что мне нужно твое руководство, Господи,
Да, мне нужно твое руководство, да, мне нужно твое руководство, Господи, да, мне нужно твое руководство, Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
И если бы я знал, что скрывается за этими строками,
То я бы точно узнал, что меня обманывали, раз за разом.
И если ты слепа, я прозрю тебя, как Иисус Христос,
Это как добро пожаловать в состояние души, где реальность не так уж мила.