Adán Cruz - Ese Güey de Cupido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adán Cruz - Ese Güey de Cupido




Ese Güey de Cupido
Ganas de ir por la street por ti, yo
Я хочу пойти по улице ради тебя, меня.
Sonando un beat que combine con tu estilo
Играйте в ритме, который соответствует вашему стилю
Jacket y jeans de Ripndip y trenzas weirdo
Ripndip куртка, джинсы и странные косы
Ya que tu adiós me quitó el being alright (alright)
С тех пор как твое прощание забрало у меня все в порядке (хорошо).
I'm freaking again (I'm freaking again)
Я снова схожу с ума снова схожу с ума)
I'm beggin' you (I'm beggin' you)
Я умоляю тебя умоляю тебя)
Apúntale al pecho, por favor, a costa
Цельтесь ему в грудь, пожалуйста, ценой
Acérquese y póngame la flecha en el corazón
Подойди ближе и впусти стрелу в мое сердце
Que nadie la interrumpa
Пусть никто не мешает ей
Y que también a ella le pegue
И пусть он ударит и ее тоже
Este amor
Эта любовь
Ese güey de Cupido
Тот парень из Купидона
Esa, esa puntería no la tiene ni Robin Hood
Даже Робин Гуд не преследует такой цели.
Por ahí se esconde
Вот где оно прячется
Por ahí, en el afterparty
Там, на вечеринке
The sun rises at the morning
Солнце восходит утром
Rendido cayó en el afterparty
Сдался, он упал на вечеринке
Retó con steps en el bar
Он бросал вызов шагам в баре
Raptó la atención de todo el party (todo el party)
Он привлек внимание всей партии (вся партии)
A couple of bitches viendo como en el cine
Пара сучек смотрят, как в кинотеатре
Cuidado con que te pise con deslices de su baile (baile)
Будьте осторожны, чтобы он не наступил на вас с промахами своего танца (танца).
No puedo creer que la noche acabó, oh
Я не могу поверить, что ночь закончилась, ох
Todos tomados y el Uber llegó, oh
Все занято, и приехал Убер, ох
No qué le pasa a mis ánimos
Я не знаю, что не так с моим настроением
Prácticamente mi ambición es estar contigo
Практически моя цель - быть с тобой
Y ya te vas, ¿cómo?
И ты уже уходишь, как?
No, no, no, no, no
Нет-нет-нет-нет-нет
Este amor
Эта любовь
Ese güey de Cupido
Тот парень из Купидона
Esa, esa puntería no la tiene ni Robin Hood
Даже Робин Гуд не преследует такой цели.
Por ahí se esconde
Вот где оно прячется
Por ahí, en el afterparty
Там, на вечеринке
The sun rises at the morning
Солнце восходит утром
Rendido cayó en el afterparty
Сдался, он упал на вечеринке





Writer(s): Adan Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.