REFILL - Adán Cruz translation in German

REFILL

Quería ver si tú eras for real, yeah
Quería ver si tú eras for real, yeah
Quería ver si tú eras for real (No)
Quería ver si tú eras for real, yeah
Lo tuyo ya no tiene refill, no-oh-oh
Quería ver si tú eras for real, yeah
Lo tuyo ya no tiene refill, no-oh-oh

Dejémoslo pa mañana que hace tiempo que no te veo
En mi mente te maquineo, tu brujería me la meneo
Todas tus fotos veo, y todavía Múzquiz no me la creo
Pero ya no te peleo, aunque de ganas me bombardeo, dime

Esta situación me parece extraña
Realmente me pone a pensar
Parece que no hay un mañana, pero mañana
Solo queda imaginar cómo sería verte
Cómo sería volver a verte, no-oh-oh

Quería ver si tú eras for real, yeah
Lo tuyo ya no tiene refill, no-oh-oh
Quería ver si tú eras for real, yeah
Lo tuyo ya no tiene refill

Cogimos la motora, por toda costa oeste
Viaje de veintidós horas
Por ahora hago todo lo que se me antoja con tal de olvidarle
Con tal de olvidarle

Esta situación me parece extraña
Realmente me pone a pensar
Parece que no hay un mañana
Pero mañana solo queda imaginar cómo sería verte
Cómo sería volver a verte, no-oh-oh

Quería ver si tú eras for real, yeah
Lo tuyo ya no tiene refill, no-oh-oh
Quería ver si tú eras for real, yeah
Lo tuyo ya no tiene refill, no-oh-oh
Quería ver si tú eras for real, yeah
Lo tuyo ya no tiene refill, no-oh-oh
Quería ver si tú eras for real, yeah
Lo tuyo ya no tiene refill, no-oh-oh

NACHFÜLLEN

Ich wollte sehen, ob du echt bist, yeah
Ich wollte sehen, ob du echt bist, yeah
Ich wollte sehen, ob du echt bist (Nein)
Ich wollte sehen, ob du echt bist, yeah
Dein Ding hat kein Nachfüllen mehr, no-oh-oh
Ich wollte sehen, ob du echt bist, yeah
Dein Ding hat kein Nachfüllen mehr, no-oh-oh

Lass es uns auf morgen verschieben, denn ich habe dich lange nicht gesehen
In meinem Kopf stelle ich mir dich vor, ich bewege deine Zauberei
Ich sehe all deine Fotos, und ich kann Múzquiz immer noch nicht glauben
Aber ich streite nicht mehr mit dir, obwohl ich mich vor Verlangen danach sehne, sag mir

Diese Situation erscheint mir seltsam
Sie bringt mich wirklich zum Nachdenken
Es scheint kein Morgen zu geben, aber morgen
Bleibt nur, sich vorzustellen, wie es wäre, dich zu sehen
Wie es wäre, dich wiederzusehen, no-oh-oh

Ich wollte sehen, ob du echt bist, yeah
Dein Ding hat kein Nachfüllen mehr, no-oh-oh
Ich wollte sehen, ob du echt bist, yeah
Dein Ding hat kein Nachfüllen mehr

Wir nahmen das Motorrad, entlang der Westküste
Zweiundzwanzig Stunden Fahrt
Im Moment mache ich alles, was mir in den Sinn kommt, um sie zu vergessen
Um sie zu vergessen

Diese Situation erscheint mir seltsam
Sie bringt mich wirklich zum Nachdenken
Es scheint kein Morgen zu geben
Aber morgen bleibt nur, sich vorzustellen, wie es wäre, dich zu sehen
Wie es wäre, dich wiederzusehen, no-oh-oh

Ich wollte sehen, ob du echt bist, yeah
Dein Ding hat kein Nachfüllen mehr, no-oh-oh
Ich wollte sehen, ob du echt bist, yeah
Dein Ding hat kein Nachfüllen mehr, no-oh-oh
Ich wollte sehen, ob du echt bist, yeah
Dein Ding hat kein Nachfüllen mehr, no-oh-oh
Ich wollte sehen, ob du echt bist, yeah
Dein Ding hat kein Nachfüllen mehr, no-oh-oh