Adán Cruz - Spend Some Time (feat. Synesthetic Nation) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adán Cruz - Spend Some Time (feat. Synesthetic Nation)




Spend Some Time (feat. Synesthetic Nation)
It's the way you walk
Это то, как ты идешь
It's the things you do
Это то, что ты делаешь
It's the way you look at me that put me in the mood
То, как ты смотришь на меня, подняло мне настроение
And I just wanna spend some time with you
И я просто хочу провести с тобой немного времени
Can I get a little bit of time with you?
Могу я провести с тобой немного времени?
It's the way you talk
Это то, как ты говоришь
It's the way you move
Это то, как ты двигаешься
It's the little things you do that put me in the mood
Это мелочи, которые ты делаешь, которые поднимают мне настроение
And I just wanna spend some time with you
И я просто хочу провести с тобой немного времени
Can I get a little bit of time with you?
Могу я провести с тобой немного времени?
Como caminas, las cosas que haces
Как вы ходите, что вы делаете
La forma en que me miras, a mi me pone en el mood
То, как ты смотришь на меня, поднимает мне настроение
Solo quiero contigo gastar de mi tiempo
Я просто хочу провести с тобой время
¿Crees que pueda tener un rato de ti con Cruz?
Как ты думаешь, я могу иметь немного тебя с Крузом?
Mensajes de texto en mi iPhone
Текстовые сообщения на моем iPhone
Que tornan mi día bonachón
которые делают мой день добродушным
No puedo evitar verte de reojo
Я не могу не смотреть на тебя краем глаза
La neta es que me gustas
Сеть в том, что ты мне нравишься
Y no si sea malo que ya tan pronto me atraes
И я не знаю, плохо ли, что ты так рано меня уже привлекаешь
No es lo mismo que bien me caigas a que bien me caes
Это не то же самое, что ты мне нравишься, это не то же самое, что ты мне нравишься
Además de mi rigurosa dieta, eres light
В дополнение к моей строгой диете, вы легкие
Quiero llevarte a mi cocina para hacerte un pay
Я хочу отвести тебя на свою кухню, чтобы сделать тебе пирог
Los ingredientes están en el horno
Ингредиенты в духовке
Lo que pueda ser entre y yo
Что может быть между тобой и мной
Te lo traigo y con moño lo adorno
Я приношу его тебе и украшаю бантиком
Me lates un buen y te lo informo
ты избил меня хорошо, и я сообщаю тебе
Lo que pueda ser entre y yo
Что может быть между тобой и мной
Te lo traigo y con moño lo adorno
Я приношу его тебе и украшаю бантиком
Me lates un buen y te lo informo
ты избил меня хорошо, и я сообщаю тебе
It's the way you walk
Это то, как ты идешь
It's the things you do
Это то, что ты делаешь
It's the way you look at me that put me in the mood
То, как ты смотришь на меня, подняло мне настроение
And I just wanna spend some time with you
И я просто хочу провести с тобой немного времени
Can I get a little bit of time with you?
Могу я провести с тобой немного времени?
It's the way you talk
Это то, как ты говоришь
It's the way you move
Это то, как ты двигаешься
It's the little things you do that put me in the mood
Это мелочи, которые ты делаешь, которые поднимают мне настроение
And I just wanna spend some time with you
И я просто хочу провести с тобой немного времени
Can I get a little bit of time with you?
Могу я провести с тобой немного времени?
Yo no soy como los otros weyes
я не такой как другие парни
Me gobierno por mis propias leyes
Я правлю по своим законам
Voy cubriendo tu corazón con layers
Я покрываю твое сердце слоями
Como minerales en los brazos de Popeye
Как минералы в объятиях Попая
Cómo me alivias, todos los días
Как ты успокаиваешь меня каждый день
Desde que te conozco, deberías ser mi Olivia
С тех пор, как я тебя знаю, ты должна быть моей Оливией.
Y no eres tibia, cuando me arribas
И ты не согреешься, когда дотянешься до меня
Voy a conservar tu corazón ahí en almíbar
Я собираюсь держать твое сердце там в сиропе
Me voy a hacer científico para formular
Я собираюсь стать ученым, чтобы сформулировать
La fórmula para que no vayas a caducar
Формула, чтобы вы не истекли
Al menos por ahora gozarte al entrenar
По крайней мере, пока наслаждайтесь тренировкой
Contemplarte mientras pláticas en el brunch
Созерцая вас, пока вы болтаете на позднем завтраке
Yo con un Winston, un cafecito
Я с Винстоном, ты кофе
Nos vamos aproximando a que estemos listos
Мы приближаемся к готовности
Y sin un visto me dejas tontito
И без визы ты оставляешь меня глупым
No había sentido esto y es bien bonito
Я не чувствовал этого, и это очень красиво
Los ingredientes están en el horno
Ингредиенты в духовке
Lo que pueda ser entre y yo
Что может быть между тобой и мной
Te lo traigo y con moño lo adorno
Я приношу его тебе и украшаю бантиком
Me lates un buen y te lo informo
ты избил меня хорошо, и я сообщаю тебе
Lo que pueda ser entre y yo
Что может быть между тобой и мной
Te lo traigo y con moño lo adorno
Я приношу его тебе и украшаю бантиком
Me lates un buen y te lo informo
ты избил меня хорошо, и я сообщаю тебе
It's the way you walk, girl
Это то, как ты идешь, девочка
It's the things you do, girl
Это то, что ты делаешь, девочка
It's the way you look at me that put me in the mood, girl
То, как ты смотришь на меня, подняло мне настроение, девочка.
And I just wanna spend
И я просто хочу провести
Spend some time with you
Проведите некоторое время с вами
Can I get a little bit of time
Могу ли я получить немного времени
Just a little bit of time with you?
Просто немного времени с тобой?






Attention! Feel free to leave feedback.