Adán Cruz feat. Shroom - Tinta de Tu Piel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adán Cruz feat. Shroom - Tinta de Tu Piel




Tinta de Tu Piel
L'encre de ta peau
Gangsta
Gangsta
Huh
Huh
Tu silueta una carretera
Ta silhouette, une autoroute
Y tus labios las montañas
Et tes lèvres, les montagnes
Quiero viajar una noche entera, ey
Je veux voyager une nuit entière, hey
Y dormir en tus pestañas
Et dormir sur tes cils
Tus senos, tu cuello, tus hombros (baby)
Tes seins, ton cou, tes épaules (bébé)
Ya quiero estrujártelo todo (ma)
J'ai envie de tout te serrer (ma)
Hundirnos en la cama hasta al fondo
Nous enfoncer au fond du lit
Y el medio día sea el retorno (oye)
Et que midi soit le retour (écoute)
Llevarte a Bali
T'emmener à Bali
Estar acostados en la hamaca en Bali
Être allongés dans le hamac à Bali
Paisajes hermosos y tu culo allí
Des paysages magnifiques et tes fesses là-bas
Besándonos ahí, besándonos ahí
Nous embrasser là, nous embrasser
Y perderme en la tinta de tu piel
Et me perdre dans l'encre de ta peau
Convertirme en escritura
Devenir écriture
Y traerte el desayuno con miel
Et t'apporter le petit-déjeuner avec du miel
Acariciarte con ternura
Te caresser avec tendresse
Oye, yo te explico que significa un "te quiero"
Écoute, je t'explique ce que signifie un "je t'aime"
Pues lo he aprendido, ya nada de nadie espero (no)
Car je l'ai appris, je n'attends plus rien de personne (non)
Entre las líneas te busco siendo sincero (watch out)
Entre les lignes je te cherche en étant sincère (attention)
Quiero que seas la rapera de este rapero (uy)
Je veux que tu sois la rappeuse de ce rappeur (ouh)
Pero una noche na' más (sí)
Mais juste une nuit (oui)
tienes tu vida, yo tengo la mía (sí)
Tu as ta vie, j'ai la mienne (oui)
Si pasa algo más, pues bueno, se da (bueno)
S'il se passe quelque chose de plus, eh bien, ça se fera (bon)
Ambos sabemos como va a terminar (ma)
On sait tous les deux comment ça va finir (ma)
Tu silueta una carretera
Ta silhouette, une autoroute
Y tus labios las montañas
Et tes lèvres, les montagnes
Quiero viajar una noche entera
Je veux voyager une nuit entière
Y dormir en tus pestañas
Et dormir sur tes cils
Y perderme en la tinta de tu piel
Et me perdre dans l'encre de ta peau
Convertirme en escritura (oh)
Devenir écriture (oh)
Y traerte el desayuno con miel
Et t'apporter le petit-déjeuner avec du miel
Acariciarte con ternura (yeah)
Te caresser avec tendresse (yeah)





Writer(s): Adan Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.