Lyrics and translation Adan Jodorowsky - Abre Tus Corazones
Abre
tus
corazones
Ouvre
tes
cœurs
Hasta
sanar
tu
ser
Jusqu'à
guérir
ton
être
Olvida
que
tus
razones
Oublie
que
tes
raisons
Dominan
tu
atardecer
Dominent
ton
crépuscule
No
existe
pobreza
del
alma
Il
n'y
a
pas
de
pauvreté
de
l'âme
Si
cultivas
tu
libertad
Si
tu
cultives
ta
liberté
No
dejes
que
el
mundo
sustraiga
Ne
laisse
pas
le
monde
soustraire
El
cáliz
de
tu
inocencia
Le
calice
de
ton
innocence
Nos
hacen
negar
el
origen
On
nous
fait
nier
l'origine
Con
lluvias
del
terror
Avec
les
pluies
de
la
terreur
Pero
la
sangre
que
vibra
en
la
tierra
Mais
le
sang
qui
vibre
sur
la
terre
Sembrará
siempre
el
amor
Semera
toujours
l'amour
El
dinero
como
un
artificio
L'argent
comme
un
artifice
Te
alaba
y
se
distancia
Te
loue
et
prend
ses
distances
Se
quiebra
su
maleficio
Son
maléfice
se
brise
Entra
el
viento
que
te
sustancia
Entre
le
vent
qui
te
sustente
Dejate
por
un
instante
Laisse-toi,
pour
un
instant
Llevar
por
el
misterio
Porter
par
le
mystère
Permite
que
tú
escénica
cante
Permets
à
ta
scène
de
chanter
Acepta
que
vivir
es
bello
Accepte
que
vivre
est
beau
Nos
hacen
negar
el
origen
On
nous
fait
nier
l'origine
Con
lluvias
del
terror
Avec
les
pluies
de
la
terreur
Pero
la
sangre
que
vibra
en
la
tierra
Mais
le
sang
qui
vibre
sur
la
terre
Sembrará
siempre
el
amor
Semera
toujours
l'amour
Nos
hacen
negar
el
origen
On
nous
fait
nier
l'origine
Con
lluvias
del
terror
Avec
les
pluies
de
la
terreur
Pero
la
sangre
que
vibra
en
la
tierra
Mais
le
sang
qui
vibre
sur
la
terre
Sembrará
siempre
el
amor
Semera
toujours
l'amour
Nos
roban
todo
el
aliento
On
nous
vole
tout
le
souffle
Esperanza
y
su
calor
L'espoir
et
sa
chaleur
Pero
la
fuerza
que
luce
en
los
sueños
Mais
la
force
qui
brille
dans
les
rêves
Sembrará
siempre
el
amor
Semera
toujours
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.