Adão Negro - Chuva Ou Sol - translation of the lyrics into Russian
Adão Negro Chuva Ou Sol

Adão Negro - Chuva Ou Sol

Lyrics and translation Adão Negro - Chuva Ou Sol




Chuva Ou Sol
Дождь или солнце
Ela fica bem com chuva ou sol
Тебе хорошо и в дождь, и в солнце,
Descomplicada ela sempre se sai bem
Беззаботная, ты всегда справляешься.
Simplicidade seguranca e know-how
Простота, уверенность и мастерство -
E na balada ela rouba a cena na moral
И на вечеринке ты честно крадешь все взгляды.
Sofisticação e elegância natural
Утонченность и природная элегантность,
Sensibilidade ela nunca sai do tom
Чувствительность - ты никогда не фальшивишь.
Vai bem na beca ou na praia do luau
Прекрасно выглядишь и в платье, и на пляже,
Menina leve me carregue, sangue bom
Легкая девушка, унеси меня, добрая душа.
Oh na na de brilho próprio estrelar
О-на-на, со своим собственным звездным блеском,
Oh na na sabe vencer na boa
О-на-на, ты умеешь побеждать красиво.
Olha ela lá
Смотри, вот она,
(Ê! ê!)
(Эй! эй!)
Toda minha jah
Вся моя,
(Ê! ê!)
(Эй! эй!)
Eu vou ser seu par
Я буду твоей парой,
(Ê! ê!)
(Эй! эй!)
Eu vou me jogar
Я готов рискнуть всем,
(Ê! ê!)
(Эй! эй!)
Olha ela lá
Смотри, вот она,
(Ê! ê!)
(Эй! эй!)
Toda minha jah
Вся моя,
(Ê! ê!)
(Эй! эй!)
Eu vou ser seu par
Я буду твоей парой,
(Ê! ê!)
(Эй! эй!)
Eu vou me jogar
Я готов рискнуть всем,
(Ê! ê!)
(Эй! эй!)
Ela fica bem com chuva ou sol
Тебе хорошо и в дождь, и в солнце,
Descomplicada ela sempre se sai bem
Беззаботная, ты всегда справляешься.
Simplicidade seguranca e know-how
Простота, уверенность и мастерство -
E na balada ela rouba a cena na moral
И на вечеринке ты честно крадешь все взгляды.
Sofisticação e elegância natural
Утонченность и природная элегантность,
Sensibilidade, ela nunca sai do tom
Чувствительность - ты никогда не фальшивишь.
Vai bem na beca ou na praia do luau
Прекрасно выглядишь и в платье, и на пляже,
Menina leve me carregue, sangue bom
Легкая девушка, унеси меня, добрая душа.
Oh na na de brilho próprio estrelar
О-на-на, со своим собственным звездным блеском,
Oh na na sabe vencer na boa
О-на-на, ты умеешь побеждать красиво.
Olha ela lá
Смотри, вот она,
(Ê! ê!)
(Эй! эй!)
Toda minha jah
Вся моя,
(Ê! ê!)
(Эй! эй!)
Eu vou ser seu par
Я буду твоей парой,
(Ê! ê!)
(Эй! эй!)
Eu vou me jogar
Я готов рискнуть всем,
(Ê! ê!)
(Эй! эй!)
Olha ela lá
Смотри, вот она,
(Ê! ê!)
(Эй! эй!)
Toda minha jah
Вся моя,
(Ê! ê!)
(Эй! эй!)
Eu vou ser seu par
Я буду твоей парой,
(Ê! ê!)
(Эй! эй!)
Eu vou me jogar
Я готов рискнуть всем,
(Ê! ê!)
(Эй! эй!)




Writer(s): Agnes Buthion, Sergio Nunes Da Silva Santos
Adão Negro - Pele Negra
Album
Pele Negra
date of release
01-03-2007

1 Chuva Ou Sol
2 Hand In Hand
3 Me Liga
4 Louco Louco
5 Anjo Bom
6 Pele Negra
7 Boa Malandragem
8 Cara de Rua
9 Esse Balanço
10 Eu Louvei
11 Fake Demode
12 Time for Loving
13 Na Fé
14 O Xis Da Canção
Attention! Feel free to leave feedback.