Lyrics and translation Adão Negro - Nem Pensar em Duvidar
Nem
pense
em
duvidar
Ne
pense
même
pas
à
douter
Pense
em
prosseguir
Pensez
à
procéder
Tem
que
acreditar
Il
faut
y
croire
Tudo
pode
vir
Tout
peut
arriver
Depende
só
de
você,
depende
só
de
você
Ça
dépend
de
toi,
ça
dépend
de
toi
Pro
mundo
girar
e
tudo
acontecer
Monde
professionnel
tourne
et
tout
arrive
Só
pro
bem,
só
pro
bem
Seulement
pour
de
bon,
seulement
pour
de
bon
Depende
só
de
você,
depende
só
de
você
Ça
dépend
de
toi,
ça
dépend
de
toi
Então,
levanta
a
cabeça
e
foco
no
objetivo
Alors,
levez
la
tête
et
concentrez-vous
sur
l'objectif
Correria,
movimento
que
só
chega
quem
tá
vivo
Rush,
mouvement
qui
n'arrive
que
qui
est
vivant
E
saindo
do
errado,
fico
esperto,
vou
seguindo
Et
en
sortant
de
l'erreur,
je
suis
intelligent,
je
suis
Caindo
e
levantando,
questionando,
refletindo
Tomber
et
se
relever,
questionner,
réfléchir
Chega
de
muito
papo
que
eu
só
ouço
quem
está
comigo
Assez
de
bavardages
que
je
n'entends
que
ceux
qui
sont
avec
moi
E
se
te
leva
pra
roubada
não
é
seu
amigo
Et
s'il
te
faut
volé
n'est
pas
ton
ami
Não
perca
seu
tempo
porque
o
sonho
não
vai
vir
sozinho
Ne
perdez
pas
votre
temps
car
le
Rêve
ne
viendra
pas
seul
Sem
esforço,
sem
suor,
sem
batalha
eu
te
digo
Pas
d'effort,
pas
de
sueur,
pas
de
bataille
je
te
le
dis
O
dia
em
paz
pra
viver
a
nossa
vida
La
journée
en
paix
pour
vivre
notre
vie
Nossa
verdade
e
a
nossa
certeza
Notre
vérité
et
notre
certitude
Contar
contigo
e
cantar
a
nossa
história
Comptant
sur
toi
et
chantant
notre
histoire
Nossa
voz
encantar,
nosso
amor
ao
luar
Notre
voix
enchante,
notre
amour
au
clair
de
lune
Então
deixa
tudo
e
vem
Alors
laisse
tout
et
viens
Nem
pense
em
duvidar
Ne
pense
même
pas
à
douter
Pense
em
prosseguir
Pensez
à
procéder
Tem
que
acreditar
Il
faut
y
croire
Tudo
pode
vir
Tout
peut
arriver
Depende
só
de
você,
depende
só
de
você
Ça
dépend
de
toi,
ça
dépend
de
toi
Pro
mundo
girar
e
tudo
acontecer
Monde
professionnel
tourne
et
tout
arrive
Só
pro
bem,
só
pro
bem
Seulement
pour
de
bon,
seulement
pour
de
bon
Depende
só
de
você,
depende
só
de
você
Ça
dépend
de
toi,
ça
dépend
de
toi
Então,
levanta
a
cabeça
e
foco
no
objetivo
Alors,
levez
la
tête
et
concentrez-vous
sur
l'objectif
Correria,
movimento
que
só
chega
quem
tá
vivo
Rush,
mouvement
qui
n'arrive
que
qui
est
vivant
E
saindo
do
errado,
fico
esperto,
vou
seguindo
Et
en
sortant
de
l'erreur,
je
suis
intelligent,
je
suis
Caindo
e
levantando,
questionando,
refletindo
Tomber
et
se
relever,
questionner,
réfléchir
Chega
de
muito
papo
que
eu
só
ouço
quem
está
comigo
Assez
de
bavardages
que
je
n'entends
que
ceux
qui
sont
avec
moi
E
se
te
leva
pra
roubada
não
é
seu
amigo
Et
s'il
te
faut
volé
n'est
pas
ton
ami
Não
perca
seu
tempo
porque
o
sonho
não
vai
vir
sozinho
Ne
perdez
pas
votre
temps
car
le
Rêve
ne
viendra
pas
seul
Sem
esforço,
sem
suor,
sem
batalha
eu
te
digo
Pas
d'effort,
pas
de
sueur,
pas
de
bataille
je
te
le
dis
O
dia
em
paz
pra
viver
a
nossa
vida
La
journée
en
paix
pour
vivre
notre
vie
Nossa
verdade
e
a
nossa
certeza
Notre
vérité
et
notre
certitude
Contar
contigo
e
cantar
a
nossa
história
Comptant
sur
toi
et
chantant
notre
histoire
Nossa
voz
encantar,
nosso
amor
ao
luar
Notre
voix
enchante,
notre
amour
au
clair
de
lune
Então
deixa
tudo
e
vem
Alors
laisse
tout
et
viens
Nem
pense
em
duvidar
Ne
pense
même
pas
à
douter
Pense
em
prosseguir
Pensez
à
procéder
Tem
que
acreditar
Il
faut
y
croire
Tudo
pode
vir
Tout
peut
arriver
Depende
só
de
você,
depende
só
de
você
Ça
dépend
de
toi,
ça
dépend
de
toi
Pro
mundo
girar
e
tudo
acontecer
Monde
professionnel
tourne
et
tout
arrive
Só
pro
bem,
só
pro
bem
Seulement
pour
de
bon,
seulement
pour
de
bon
Depende
só
de
você,
depende
só
de
você
Ça
dépend
de
toi,
ça
dépend
de
toi
Rate the translation
1
Adão Negro
2 Feed Back
3 Vence Tudo
4 Boa Malandragem
5 Louco Louco
6 Afrodescendente
7 Reggae, Me Leve
8 Abençoa, Jah
9 Anjo Bom
10 Pele Negra
11 Nem Pensar em Duvidar
12 Quem Aqui Se Importa
13 Boatar Um
14 De Bob
15 Te Chamo de Sonho
16 Eu Louvei
17 Me Liga
18 Honey
2 Feed Back
3 Vence Tudo
4 Boa Malandragem
5 Louco Louco
6 Afrodescendente
7 Reggae, Me Leve
8 Abençoa, Jah
9 Anjo Bom
10 Pele Negra
11 Nem Pensar em Duvidar
12 Quem Aqui Se Importa
13 Boatar Um
14 De Bob
15 Te Chamo de Sonho
16 Eu Louvei
17 Me Liga
18 Honey
Attention! Feel free to leave feedback.