Lyrics and translation Adão Negro - Pele Negra

Pele Negra

Adão Negro

Eu sei muito pouco, mas também já sei viver
Das armadilhas do dia a dia nada a temer
Eu vi suas mentiras, nada pode me ferir
Eu tô mais perto, só vou no certo, é pode vir

Porque sou forte e deixo marcas pelo chão
Eu sou forte pele negra do Adão
Porque sou forte e deixo marcas pelo chão ieh ieh-eh-eh
Eu sou forte pele negra do Adão

Eu sei muito pouco, mas também já sei viver
Das armadilhas do dia a dia nada a temer
Eu vi suas mentiras, nada pode me ferir
Eu tô mais perto, só vou no certo, é pode vir

Porque sou forte e deixo marcas pelo chão
Eu sou forte pele negra do Adão
Porque sou forte e deixo marcas pelo chão ieh ieh-eh-eh
Eu sou forte pele negra do Adão

Porque sou forte e deixo marcas pelo chão
Eu sou forte pele negra do Adão
Porque sou forte e deixo marcas pelo chão ieh ieh-eh-eh
Eu sou forte pele negra do Adão

Peau Noire

Adam Noir

Je sais très peu de choses, mais je sais aussi déjà comment vivre
Des pièges de la vie quotidienne rien à craindre
J'ai vu tes mensonges, rien ne peut me blesser
Je suis plus proche, j'ai juste raison, ça peut venir

Parce que je suis forte et je laisse des marques partout sur le sol
Je suis la forte peau noire d'Adam
Parce que je suis forte et que je laisse des marques sur le sol ieh ieh-eh-eh
Je suis la forte peau noire d'Adam

Je sais très peu de choses, mais je sais aussi déjà comment vivre
Des pièges de la vie quotidienne rien à craindre
J'ai vu tes mensonges, rien ne peut me blesser
Je suis plus proche, j'ai juste raison, ça peut venir

Parce que je suis forte et je laisse des marques partout sur le sol
Je suis la forte peau noire d'Adam
Parce que je suis forte et que je laisse des marques sur le sol ieh ieh-eh-eh
Je suis la forte peau noire d'Adam

Parce que je suis forte et je laisse des marques partout sur le sol
Je suis la forte peau noire d'Adam
Parce que je suis forte et que je laisse des marques sur le sol ieh ieh-eh-eh
Je suis la forte peau noire d'Adam