Adé Hakim - Pajamas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adé Hakim - Pajamas




Pajamas
Pyjamas
Yeah
Ouais
I used to be right there with open arms
J'avais l'habitude d'être là, les bras ouverts
Now I do what's best for self, I don't mean no one harm
Maintenant, je fais ce qui est bon pour moi, je ne veux faire de mal à personne
I just work with what I'm focused on
Je travaille juste avec ce sur quoi je suis concentré
Protect myself from the warfare that's going on
Je me protège de la guerre qui fait rage
It's all psychological but my soldiers strong
C'est tout psychologique, mais mes soldats sont forts
You too controlled by emotions so you voted wrong
Tu es trop contrôlé par tes émotions, tu as donc voté mal
We could've got together but you couldn't hold your own
On aurait pu se retrouver, mais tu n'as pas su te débrouiller
You co-dependent on the system, now covids prolonged
Tu es co-dépendant du système, maintenant le covid est prolongé
Imma give a shout out to the chosen ones
Je vais saluer les élus
We know we got the force within like Obi Wan
On sait qu'on a la force intérieure comme Obi Wan
I'm a legend, R.i.p. to Kobe Bryant
Je suis une légende, R.i.p. à Kobe Bryant
I see they profit off your death, but both your souls live on
Je vois qu'ils profitent de ta mort, mais vos deux âmes vivent
Are y'all revolting or performing? I can't tag along
Est-ce que vous vous révoltez ou vous jouez ? Je ne peux pas suivre
Oh yeah, what ever happened to the renaissance
Oh ouais, qu'est-il arrivé à la renaissance
They folded easier, they cheesier than parmesan
Ils se sont effondrés plus facilement, ils sont plus crémeux que le parmesan
I kept the same energy and now I'm frowned upon
J'ai gardé la même énergie et maintenant on me regarde de travers
Walking in the streets I feel like a phenomenon
En marchant dans la rue, je me sens comme un phénomène
Cause I found my self exactly where I belong
Parce que j'ai trouvé mon moi exactement je dois être
And imma keep ignoring what they comment on
Et je vais continuer à ignorer ce qu'ils commentent
Cause they scared to leave the crib
Parce qu'ils ont peur de sortir du bercail
They angry with pajamas on
Ils sont en colère en pyjama
Yeah
Ouais
You should 'ready know what time I'm on
Tu devrais savoir à quel moment je suis
You get the realest energy coming from The Bronx
Tu obtiens la meilleure énergie qui vient du Bronx
They can't even tell me what it is that they want
Ils ne peuvent même pas me dire ce qu'ils veulent
Ha! Imma leave it like that for now
Ha ! Je vais laisser ça comme ça pour le moment
Just because you got eyes doesn't mean you always see
Ce n'est pas parce que tu as des yeux que tu vois tout le temps
And now a word from our sponsor
Et maintenant un mot de notre sponsor
Niggas be out of control sometimes
Les mecs sont incontrôlables parfois
As much as I want to spread love
Autant que je veux répandre l'amour
Some people need their asses beat
Certaines personnes ont besoin de se faire taper sur les fesses
Especially if you are using your power to be abusive towards others
Surtout si tu utilises ton pouvoir pour être abusif envers les autres
We need each other more than ever
On a besoin les uns des autres plus que jamais
Fear is sickness that lives in the mind
La peur est une maladie qui vit dans l'esprit
We make the worse choices when it's conducted through fear
On fait les pires choix quand c'est fait par peur
That's why the higher ups want you and I to be afraid
C'est pour ça que les gros bonnets veulent que toi et moi ayons peur
Basically I am telling you to never be afraid
En gros, je te dis de ne jamais avoir peur
I won't be controlled by fear
Je ne me laisserai pas contrôler par la peur
I'm not afraid to die for what I believe in
Je n'ai pas peur de mourir pour ce en quoi je crois
And most importantly I'm not afraid to live
Et surtout, je n'ai pas peur de vivre





Writer(s): Adé Sayyed


Attention! Feel free to leave feedback.