Lyrics and translation Adé Hakim - Professor Hakim (6Press Would Never)
Professor Hakim (6Press Would Never)
Professeur Hakim (6Press Ne Serait Jamais)
It
only
gets
better
(Trying
to
find
some
peace)
Ça
ne
fait
que
s'améliorer
(J'essaie
de
trouver
la
paix)
Before
my
body
is
on
the
stretcher
(Really
not
alone)
Avant
que
mon
corps
ne
soit
sur
une
civière
(Je
ne
suis
vraiment
pas
seul)
I'm
guided
by
my
ancestors
(Never
doubted
where
I'm
going)
Je
suis
guidé
par
mes
ancêtres
(Je
n'ai
jamais
douté
de
ma
direction)
I
said
Sixpress
would
never
J'ai
dit
que
Sixpress
ne
le
ferait
jamais
It
only
gets
better
(Trying
to
find
some
peace)
Ça
ne
fait
que
s'améliorer
(J'essaie
de
trouver
la
paix)
Before
my
body
is
on
the
stretcher
(Really
not
alone)
Avant
que
mon
corps
ne
soit
sur
une
civière
(Je
ne
suis
vraiment
pas
seul)
I'm
guided
by
my
ancestors
(Never
doubted
where
I'm
going)
Je
suis
guidé
par
mes
ancêtres
(Je
n'ai
jamais
douté
de
ma
direction)
I
said
Sixpress
would
never
J'ai
dit
que
Sixpress
ne
le
ferait
jamais
Yo
it's
Ade
Hakim
and
I'm
only
getting
better
Yo,
c'est
Ade
Hakim
et
je
ne
fais
que
m'améliorer
True
to
myself
so
you
stream
on
the
regular
Fidèle
à
moi-même,
alors
tu
streames
régulièrement
Almost
23
I
feel
like
a
professor
Presque
23
ans,
je
me
sens
comme
un
professeur
With
pure
energy
like
Nikola
Tesla
Avec
de
l'énergie
pure
comme
Nikola
Tesla
But
please
don't
test
me,
I'm
still
from
the
X,
g
Mais
s'il
te
plaît,
ne
me
mets
pas
à
l'épreuve,
je
suis
toujours
du
X,
g
Whatever
day
assess,
yeah
I
bet
it
won't
affect
me
Quel
que
soit
le
jour
où
tu
évalues,
oui,
je
parie
que
ça
ne
m'affectera
pas
She's
so
sexy,
I
hit
it
when
she
lets
me
Elle
est
tellement
sexy,
je
la
touche
quand
elle
me
le
permet
Came
up
on
some
lemons
now
we
living
like
fresh
squeezed
J'ai
commencé
avec
des
citrons
et
maintenant
nous
vivons
comme
des
jus
fraîchement
pressés
All
that
tough
talk
don't
impress
me
Tous
ces
discours
durs
ne
m'impressionnent
pas
Heard
they
was
hating
throwing
subs
indirectly
J'ai
entendu
dire
qu'ils
me
détestaient
et
lançaient
des
piques
indirectement
And
imma
say
this
with
my
chest,
This
is
not
Sixpress
Et
je
vais
te
dire
ça
en
regardant
dans
tes
yeux,
ce
n'est
pas
Sixpress
You
gon'
fucking
respect
me
Tu
vas
me
respecter
Said
you
better
come
off
correctly
J'ai
dit
que
tu
ferais
mieux
de
te
présenter
correctement
All
these
people
faking
the
funk
is
my
pet
peeve
Tous
ces
gens
qui
simulent
le
funk,
c'est
mon
bête
noire
And
I
swear
I've
been
scarred
from
the
treachery
Et
je
jure
que
j'ai
été
marqué
par
la
trahison
Now
I'm
on
point,
because
I'm
not
an
accessory
Maintenant
je
suis
au
point,
parce
que
je
ne
suis
pas
un
accessoire
It
only
gets
better
(Trying
to
find
some
peace)
Ça
ne
fait
que
s'améliorer
(J'essaie
de
trouver
la
paix)
Before
my
body
is
on
the
stretcher
(Really
not
alone)
Avant
que
mon
corps
ne
soit
sur
une
civière
(Je
ne
suis
vraiment
pas
seul)
I'm
guided
by
my
ancestors
(Never
doubted
where
I'm
going)
Je
suis
guidé
par
mes
ancêtres
(Je
n'ai
jamais
douté
de
ma
direction)
I
said
Sixpress
would
never
J'ai
dit
que
Sixpress
ne
le
ferait
jamais
It
only
gets
better
(Trying
to
find
some
peace)
Ça
ne
fait
que
s'améliorer
(J'essaie
de
trouver
la
paix)
Before
my
body
is
on
the
stretcher
(Really
not
alone)
Avant
que
mon
corps
ne
soit
sur
une
civière
(Je
ne
suis
vraiment
pas
seul)
I'm
guided
by
my
ancestors
(Never
doubted
where
I'm
going)
Je
suis
guidé
par
mes
ancêtres
(Je
n'ai
jamais
douté
de
ma
direction)
I
said
Sixpress
would
never
J'ai
dit
que
Sixpress
ne
le
ferait
jamais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adé Sayyed
Attention! Feel free to leave feedback.