Lyrics and translation Adé Hakim - The Man I Want To Be (and Double)

The Man I Want To Be (and Double)

This that feeling when you get up out the struggle
Overcome your fears to focus on your hustle
Got heavy responsibilities that I juggle
But I'm still going to be the man I want to be and double
Some people looking for a dream they could smuggle
They try to make me flinch but I didn't move a muscle
This my higher self speaking, without the muzzle
The positive seeds started sprouting like some Brussels
Looking within is confiding and it's trustful
I know my true power, you don't wanna meet the knuckles
Got love for my people, keep 'em out of trouble
They stay strapped for protection like seatbelt buckles
Many changes that I need to readjust to
Had to play my cards right couldn't ask to re-shuffle
Uh-oh the truth is less subtle
Don't get close or it might burst your bubble

Человек, Которым Я Хочу Быть (и Вдвойне)

Это то чувство, когда ты вырываешься из борьбы,
Преодолеваешь свои страхи, чтобы сосредоточиться на своей суете,
У меня тяжелые обязанности, с которыми я жонглирую,
Но я все равно буду тем мужчиной, которым хочу быть, и вдвойне.
Некоторые люди ищут мечту, которую могли бы украсть,
Они пытаются заставить меня дрогнуть, но я не пошевелил и мускулом.
Это говорит мое высшее «я», без намордника.
Позитивные семена начали прорастать, как брюссельская капуста.
Заглянуть внутрь себя — значит довериться и быть честным.
Я знаю свою истинную силу, ты не хочешь встретиться с моими кулаками.
Люблю своих людей, оберегаю их от неприятностей.
Они всегда пристегнуты для защиты, как пряжки ремней безопасности.
Много изменений, к которым мне нужно приспособиться.
Пришлось правильно разыграть свои карты, не мог просить перетасовать.
О-о, правда менее утонченна.
Не подходи близко, а то лопнет твой пузырь.