Asé (08’ Interlude) - Ae. Moss translation in French

Asé (08’ Interlude)

My shit be clouded
Cause I be standing on a mountains
A nigga use to be doubtful
About the outcomes
I stood by the window looking out
Like I was Malcom in the middle
Just to balance my mental powers
Been counting slowly over 9000 hours
I've been shouting
Crying in the showers
Loosing sight of time
To find the light within the shadows
My spirit been in battle since I hearing that gavel
Carried crosses like a backpack
When I traveled, took some extra steps
When I didn't have to
And that's ok
Never thought I'd run my race
For I set the pace
Learn a style with grace
Went faith to face The grave
Rose up in place And read the name
I am
We are the same
That shit changed the game
Brought me back to days
Its Arcane Surrounded by the flames
The temperatures be raised
See the hell from round my way
We gonna make it from the hate
The gold we made from pain
The soul no one could take
Giving hope like it's 08
Knowing that's it ok To be great
But We don't flake
On each other
We don't Take
From our brothers
We give more
Like our mothers
Support more for
The fathers
To give worlds to the daughters
Ase
Ase
Ase

Asé (Interlude de 08’)

Mon esprit est nuageux
Car je me tiens sur une montagne
J'étais un homme plein de doutes
Quant à l'issue
Je me tenais à la fenêtre, regardant dehors
Comme si j'étais Malcolm au milieu
Juste pour équilibrer mes pouvoirs mentaux
J'ai compté lentement plus de 9000 heures
J'ai crié
Pleurant sous la douche
Perdant la notion du temps
Pour trouver la lumière dans l'ombre
Mon esprit est en bataille depuis que j'ai entendu ce marteau
J'ai porté des croix comme un sac à dos
Quand je voyageais, j'ai fait quelques pas supplémentaires
Alors que je n'y étais pas obligé
Et ce n'est pas grave
Je n'aurais jamais pensé courir ma course
Car c'est moi qui fixe le rythme
Apprendre un style avec grâce
Je suis allé de la foi à la tombe
Je me suis relevé et j'ai lu le nom
Je suis
Nous sommes les mêmes
Ça a changé la donne
Ça m'a ramené à certaines époques
C'est Arcanique, entouré par les flammes
Les températures augmentent
Je vois l'enfer de mon quartier
On va s'en sortir malgré la haine
L'or que nous avons forgé dans la douleur
L'âme que personne ne pouvait prendre
Donner de l'espoir comme en 2008
Sachant que c'est bien d'être génial
Mais on ne se défile pas
Les uns les autres
On ne prend pas
À nos frères
On donne plus
Comme nos mères
On soutient davantage
Les pères
Pour donner des mondes aux filles
Aché
Aché
Aché