Lyrics and translation Aekiss feat. Sonisad - Axel

Axel

Yayaya
Dice
Y no
No me falta nah

El de siempre
Escucha
Dice
DoubleX Music

Aekiss
Si no tiene nada que aportar
Ya ya ya
Hey

Buenas tardes soy el Axel me presento
Muchas veces me equivoco en lo que siento
Tengo 19 y de verdad que no le miento
Me siento extraño escribiendo letras en un cuaderno

No soy nadie para decirle lo que es bueno y malo
Pero si soy para decirle que hagan un reparo
Que la vida solo una y eso es un regalo
Que si quieren conseguirlo dale mete mano

Dale gracias a mi mamá
Dale gracias a mi papá
Por criarme como soy
Y apoyarme donde estoy

Pero en verdad no lo sé
Si en verdad me lo gané
Me lo dije lo intente
Mira donde ya llegué

Darle gracias mi hermano que por él lo estoy logrando
Darle gracias a lo mío que por ellos estoy sonando
Dale gracias a la gente que siempre me está apoyando
Dale gracias a la música por lo que me está dando

Y no
No me falta nah'
Si no tiene nada que aportar
Mejor no diga nah'

Y baby no
No me falta nah'
Si no tiene nada que aportar
Mejor no diga nah'
Ya ya ya hey

Se que muchas veces no fui tan sincero
Muchas veces he mentido
Muchas veces pongo pero

Hace falta disculparme con los que han estado desde cero
Yo se que no está en vano de verdad me pone pleno pleno

Salí del barrio y de a poco chiquitito
En Toesca se vacila tranquilito
Parque O'Higgins hace lo suyo y no quito
Las leyendas de Brasil y no son mitos

Soy de Santiago
Así es como lo hago
Santa Ana, Republica hasta Baquedano
Rondizzoni, Plaza de Arma que no son en vano
Soy del centro de Santiago eso lo tengo claro
De la ropa americana en bandera
Del paseo Ahumada de la micro llena
De la sopaipa que está afuera de la escuela
De los que estamos siempre en lista de espera

Y no
No me falta nah'
Si no tiene nada que aportar
Mejor no diga nah'

Y baby no
No me falta nah'
Si no tiene nada que aportar
Mejor no diga nah'
Ya ya ya hey

Orgulloso los que están
Orgulloso los que fueron
Ahora me llaman pa cantar
Lo que creían que era juego

Un saludo pa la míos que siempre en mi creyeron
Un saludo recoleta conchali y pa Maipú
San Joaquin, La Florida los que escuchan por YouTube
Siempre con mi hermano a lado dime donde estabas tú

Tanto ego tanta envidia dime de qué sirve eso
Si todos salimos de abajo y no teníamos ni un peso
Pa salir prefería quedarme a grabar

Invertir eso sirve siempre pa ganar
Tengo el ki dime cómo ya puedo parar
Digo free pal preso que no lo debe estar

No soy flaite no soy cuico ya no sé ni en lo que creo
Muchos gente que conosco muchos que miraron feo

Son muy pocos los reales que los cuento con los dedos
De a poco los que apoyan ni yo mismo me lo creo

Creo
Que ya no se ni lo que veo
Muchos son los que me odian
Pero para ellos soy ateo

Muchos son los que me quieren
Y eso que yo les peleo
Muchos mueren por el karma
Muchos mueren por deseo

Muchos se los comen la visitas
Somos todos uno somos todos artistas
Cada uno fluye solo con la pista
Ahora tamo en rating tamo tamo en vista

Hey
Ya
El de siempre
Dímelo Emeiex
DoubleX Music
Ya
Un saludo pa todos los míos
Dimelo Sonisad

Аксель

Да-да-да
Говорит
И нет
Мне ничего не нужно

Тот же самый
Слушай
Говорит
DoubleX Music

Aekiss
Если тебе нечего сказать
Да-да-да
Эй

Добрый день, я Аксель, представлюсь
Часто ошибаюсь в том, что чувствую
Мне 19, и я правда не вру
Странно писать тексты в тетрадь

Не мне судить, что хорошо, что плохо
Но могу сказать, сделайте остановку
Жизнь одна, и это подарок
Хочешь получить свое - действуй, парень

Спасибо маме
Спасибо папе
За то, что воспитали меня таким
И поддерживают меня там, где я есть

Но я правда не знаю
Заслужил ли я это
Я сказал себе, попробовал
Смотри, куда я уже пришел

Спасибо брату, благодаря ему я добиваюсь успеха
Спасибо моим людям, благодаря им я звучу
Спасибо людям, которые всегда меня поддерживают
Спасибо музыке за то, что она мне дает

И нет
Мне ничего не нужно
Если тебе нечего сказать
Лучше молчи

И детка, нет
Мне ничего не нужно
Если тебе нечего сказать
Лучше молчи
Да-да-да, эй

Знаю, часто я был неискренен
Много раз лгал
Много раз ставлю "но"

Надо извиниться перед теми, кто был с нуля
Знаю, это не зря, это меня наполняет

Вышел из района, потихоньку, малыш
В Тоеска тусуемся спокойно
Парк О'Хиггинс делает свое дело, не отнимаю
Легенды Бразилии, и это не мифы

Я из Сантьяго
Вот как я это делаю
Санта-Ана, Республика до самого Бакедано
Рондиззони, Площадь Оружия, которые не напрасны
Я из центра Сантьяго, это мне ясно
Из американской одежды на флаге
Из прогулки по Аумаде, из полной маршрутки
Из сопайпы, которая продается у школы
Из тех, кто всегда в списке ожидания

И нет
Мне ничего не нужно
Если тебе нечего сказать
Лучше молчи

И детка, нет
Мне ничего не нужно
Если тебе нечего сказать
Лучше молчи
Да-да-да, эй

Горжусь теми, кто есть
Горжусь теми, кто был
Теперь меня зовут петь
То, что считали игрой

Привет моим, кто всегда в меня верил
Привет Реколета, Кончали и Маипу
Сан-Хоакин, Ла-Флорида, тем, кто слушает на YouTube
Всегда с братом рядом, скажи, где была ты

Столько эго, столько зависти, скажи, что в этом толку
Ведь все мы вышли со дна и не имели ни гроша
Вместо тусовок я предпочитал оставаться записывать

Инвестировать - это всегда помогает побеждать
У меня есть энергия, скажи, как я могу остановиться
Говорю "свободу" заключенному, который не должен сидеть

Я не гопник, не мажор, уже не знаю, во что верю
Много людей, которых знаю, много тех, кто смотрел косо

Настоящих мало, могу пересчитать по пальцам
Постепенно тех, кто поддерживает, я сам в это не верю

Верю
Что уже не знаю, что вижу
Много тех, кто меня ненавидит
Но для них я атеист

Много тех, кто меня любит
И это несмотря на то, что я с ними ругаюсь
Многие умирают из-за кармы
Многие умирают из-за желания

Многих пожирают посещения
Мы все едины, мы все артисты
Каждый качает только с битом
Теперь мы в рейтинге, мы на виду

Эй
Да
Тот же самый
Скажи это, Emeiex
DoubleX Music
Да
Привет всем моим
Скажи это, Sonisad