Aelo - LEVEL UP - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aelo - LEVEL UP




LEVEL UP
ПОВЫШЕНИЕ УРОВНЯ
On fait la guerre jusqu'à la fin, il n'y a jamais de pause
Мы воюем до конца, без передышки
Si tu m'as dans l'équipe pas de panique
Если я в твоей команде, не паникуй
Comme Lebron toutes mes actions sont magiques
Как Леброн, все мои действия волшебны
Mon anime
Мое аниме
Yeah
Йоу
MG BINKS ouais
MG BINKS, ага
Si tu m'as dans l'équipe pas de panique
Если я в твоей команде, не паникуй
Comme Lebron toutes mes actions sont magiques
Как Леброн, все мои действия волшебны
J'suis le perso principal d'mon anime
Я главный герой своего аниме
J'level up toujours au bon timing
Я повышаю уровень всегда в нужное время
On ira prendre on nous a interdit
Мы возьмем то, куда нам запретили ходить
Pas de prank seul le sourire est factice
Никаких приколов, только улыбка фальшива
Comme l'huissier j'impose toujours l'bon tarif
Как судебный пристав, я всегда назначаю правильную цену
Pour les miens je n'ai que faire d'autrui donc
Мне плевать на других ради своих, поэтому
Il n'y a jamais de pause de pause, Il n'y a qu'des gros dozos par ici
Нет никакой паузы, паузы, здесь только большие болваны
Quand tu parles faut qu'tu doses
Когда говоришь, нужно знать меру
Le respect s'impose pas d'compromis
Уважение не терпит компромиссов
(J'ai fait les, j'ai fait les)
сделал, я сделал)
J'ai fait les 400 coups, fait un bon bout de chemin
Я провернул 400 дел, прошел долгий путь
Pas sur des bonnes routes, sur des mauvais terrains
Не по хорошим дорогам, по плохой местности
L'époque des balles en mousse, des gardiens qui nous coursent est si
Время пуль из поролона, охранников, которые гоняются за нами, так
(loin loin loin loin)
(далеко, далеко, далеко, далеко)
Maintenant j'pense qu'au
Теперь я думаю только о
Maintenant j'pense qu'au gain gain gain
Теперь я думаю только о выигрыше, выигрыше, выигрыше
J'dois faire ce pain pain pain
Я должен делать эти деньги, деньги, деньги
Parcourir le monde comme tintin tin
Путешествовать по миру, как Тинтин, тин
Avoir moins de (putain)
Иметь меньше (черт возьми)
Yeah plus de (putain)
Йоу, больше (черт возьми)
Les miens sont solidaires, les tiens sont pin pin pingres
Мои люди солидарны, твои мелочные, пин, пин, пингры
Toi tu pars à la guerre avec des têtes en moins
Ты идешь на войну с меньшим количеством голов
Comme un peintre qui peint avec des teintes en moins putain
Как художник, который рисует с меньшим количеством оттенков, блин
Si tu m'as dans l'équipe pas de panique
Если я в твоей команде, не паникуй
Comme Lebron toutes mes actions sont magiques
Как Леброн, все мои действия волшебны
J'suis le perso principal d'mon anime
Я главный герой своего аниме
J'level up toujours au bon timing
Я повышаю уровень всегда в нужное время
On ira prendre on nous a interdit
Мы возьмем то, куда нам запретили ходить
Pas de prank seul le sourire est factice
Никаких приколов, только улыбка фальшива
Comme l'huissier j'impose toujours l'bon tarif
Как судебный пристав, я всегда назначаю правильную цену
Pour les miens je n'ai que faire d'autrui donc
Мне плевать на других ради своих, поэтому
Face à face au pire, fallait faire un tri
Лицом к лицу с худшим, нужно было сделать выбор
Frimer dans la vie, c'est pas ça qui m'fait trip hein
Выпендриваться в жизни это не то, что меня заводит, эй
Tout ceux qui te tirent, t'attirent dans l'abime
Все, кто тянет тебя, тянут в пропасть
Te jettent dans le puit, c'est pas avec ça que j'traîne non
Бросают тебя в колодец, я с этим не вожусь, нет
Face à face au pire, fallait faire un tri
Лицом к лицу с худшим, нужно было сделать выбор
Frimer dans la vie, c'est pas ça qui m'fait trip hein
Выпендриваться в жизни это не то, что меня заводит, эй
Tout ceux qui te tirent, t'attirent dans l'abime
Все, кто тянет тебя, тянут в пропасть
Te jettent dans le puit, c'est pas avec ça que j'traîne non
Бросают тебя в колодец, я с этим не вожусь, нет
Ihh ihh ihh ouh
И-и-и-и у
Ihh ihh ihh ouh ihh ouh
И-и-и-и у и у
Ihh ihh ihh ouh ihh ouh
И-и-и-и у и у
Ihh ihh ihh ouh ihh ouh
И-и-и-и у и у
Avec le temps on s'mélange de moins en moins
Со временем мы все меньше смешиваемся
Chacun sa croix et chacun pour son gain
У каждого свой крест и каждый за свою выгоду
J'lève un doigt en l'air, catins sur l'chemin
Я поднимаю палец вверх, шлюхи на пути
J'ai essayé d'y croire mais j'ai fait en vain
Я пытался верить, но сделал это напрасно
Avec le temps leur délire d'hier (se déprécie)
Со временем их вчерашний бред (обесценивается)
Comprennent que ce n'est pas eux (qu'on apprécie)
Понимают, что это не они (те, кого мы ценим)
La grandeur d'un homme facilement (peut rétrécir)
Величие человека легко (может уменьшиться)
J'tiens à mon art comme à une vision (sénile)
Я держусь за свое искусство, как за (старческое) видение
Si tu m'as dans l'équipe pas de panique
Если я в твоей команде, не паникуй
Grrr tata papapa et la tu paniques
Грр тата папапа, и ты паникуешь
J'suis le genre de mec qui te (ahahahah)
Я тот самый парень, который тебя (ахахахах)
Et qui te demande
И который спрашивает тебя
Mais pourquoi tu paniques?
Но почему ты паникуешь?
Ihh ihh ihh ouh
И-и-и-и у
Ihh ihh ihh ouh ihh ouh
И-и-и-и у и у
Si tu m'as dans l'équipe pas de panique
Если я в твоей команде, не паникуй
Comme Lebron toutes mes actions sont magiques
Как Леброн, все мои действия волшебны
J'suis le perso principal d'mon anime
Я главный герой своего аниме
J'level up toujours au bon timing
Я повышаю уровень всегда в нужное время
On ira prendre on nous a interdit
Мы возьмем то, куда нам запретили ходить
Pas de prank seul le sourire est factice
Никаких приколов, только улыбка фальшива
Comme l'huissier j'impose toujours l'bon tarif
Как судебный пристав, я всегда назначаю правильную цену
Pour les miens je n'ai que faire d'autrui donc
Мне плевать на других ради своих, поэтому





Writer(s): Alé Moustapha Gueye

Aelo - L'AUBE - EP
Album
L'AUBE - EP
date of release
17-11-2023



Attention! Feel free to leave feedback.