Aelo - For the week - translation of the lyrics into German

For the week - Aelotranslation in German




For the week
Für die Woche
All I'm tryna do it's have fun for the whole week
Alles, was ich versuche, ist, die ganze Woche Spaß zu haben
All she tryna do it's have fun for the whole week
Alles, was sie versucht, ist, die ganze Woche Spaß zu haben
Gimme your hands oh my baby, we up for a trip
Gib mir deine Hände, oh mein Baby, wir sind bereit für einen Trip
Don't f*** with nobody else, but me, I'll show you a dream
Lass dich auf niemanden anderen ein, außer auf mich, ich zeige dir einen Traum
On s'est rencontré sur Instagram
Wir haben uns auf Instagram getroffen
Message par ci et face Time par
Nachrichten hier und FaceTime dort
Elle a pris un billet pour venir me voir
Sie hat ein Ticket gebucht, um mich zu besuchen
Une semaine pour vivre la vie d'palace
Eine Woche, um das Leben im Palast zu leben
Elle m'a choisi bébé sait que je tiens le coup
Sie hat mich gewählt, Baby weiß, dass ich durchhalte
Que le portefeuille tiendra peu importe le coût
Dass der Geldbeutel hält, egal was es kostet
Y'a pas d'barrières on prend toutes les routes
Es gibt keine Grenzen, wir nehmen alle Wege
On ira faire le tour du monde, et pas qu'd'un bout
Wir werden die Welt bereisen, und nicht nur ein Stück davon
All I'm tryna do it's have fun for the whole week
Alles, was ich versuche, ist, die ganze Woche Spaß zu haben
All she tryna do it's have fun for the whole week
Alles, was sie versucht, ist, die ganze Woche Spaß zu haben
Gimme your hands oh my baby, we up for a trip
Gib mir deine Hände, oh mein Baby, wir sind bereit für einen Trip
Don't f*** with nobody else, but me, I'll show you a dream
Lass dich auf niemanden anderen ein, außer auf mich, ich zeige dir einen Traum
When you look through my eyes tell me (What you can see)
Wenn du durch meine Augen schaust, sag mir (Was du siehst)
When you, touch me baby just look, what you've done to me
Wenn du mich berührst, Baby, schau nur, was du mir angetan hast
I don't even know if time fly away
Ich weiß nicht mal, ob die Zeit verfliegt
The heat inside my body you call in
Die Hitze in meinem Körper, die du hervorrufst
Take off your makeup i wanna see your face
Nimm dein Make-up ab, ich will dein Gesicht sehen
(Hear your voice)
(Deine Stimme hören)
Then tear your clothes yeah
Dann zerreiß deine Kleider, ja
All I'm tryna do it's have fun for the whole week
Alles, was ich versuche, ist, die ganze Woche Spaß zu haben
All she tryna do it's have fun for the whole week
Alles, was sie versucht, ist, die ganze Woche Spaß zu haben
Gimme your hands oh my baby, we up for a trip
Gib mir deine Hände, oh mein Baby, wir sind bereit für einen Trip
Don't f*** with nobody else, but me, I'll show you a dream
Lass dich auf niemanden anderen ein, außer auf mich, ich zeige dir einen Traum





Writer(s): Alé Gueye


Attention! Feel free to leave feedback.