Game Over - Original Mix - Aelyn translation in French

Game Over - Original Mix

You were as a man
From old old film
So beautiful and with charm
You thought up the game
You thought up rules
You called this game You and I
I′m as silent captive obeyed you
You aren't able to love
It was only bluff!

RF: The game is over!
It′s the end!
So sad!
It wasn't happy end!
Release my hand!
I'm so tired to feel the pain!
I′ve never follow you again!
I stop the game!
Forget my name!

Game Over - Original Mix

Tu étais comme un homme
D'un vieux film
Si beau et avec du charme
Tu as inventé le jeu
Tu as inventé les règles
Tu as appelé ce jeu Toi et Moi
Je suis comme une captive silencieuse qui t'obéissait
Tu n'es pas capable d'aimer
Ce n'était que du bluff !

RF : Le jeu est fini !
C'est la fin !
Tellement triste !
Ce n'était pas une fin heureuse !
Lâche ma main !
Je suis tellement fatiguée de ressentir la douleur !
Je ne te suivrai plus jamais !
J'arrête le jeu !
Oublie mon nom !