Lyrics and translation Aeon feat. Ruely - Wake Up

Wake Up

I like to think that I'm a dreamer
But I'm stuck in a nightmare
These old feelings cannot fade
I feel it in my heart
Embers brighter than the sun
Washing over me as I wait

I want you to hear me out
Give me one more chance to explain my hypocrisy
Ignite the flame inside of me
I want you to hear me out
Give me one more chance to explain my hypocrisy
Ignite the flame inside of me

The sun will set today
The sun will set today
The sun will set today
The sun will set today

Don't you think I'm waiting
You can't do this to me, Oh
I'm done being played by you
I'll wake eventually
Don't you think I'm waiting
You can't do this to me, Oh
I'm done being played by you
I'll wake eventually

The sun will set today
The sun will set today
The sun will set today
The sun will set today

Don't you think I'm waiting
You can't do this to me, Oh
I'm done being played by you
I'll wake eventually
Don't you think I'm waiting
You can't do this to me, Oh
I'm done being played by you
And as I wake, I'll watch it burn down

I like to think that I'm a dreamer
But I'm stuck in a nightmare
These old feelings cannot fade
I feel it in my heart
Embers brighter than the sun
Washing over me as I wait

Réveil

J'aime penser que je suis un rêveur
Mais je suis coincé dans un cauchemar
Ces vieux sentiments ne peuvent pas s'estomper
Je le sens dans mon cœur
Des braises plus brillantes que le soleil
Me submergeant alors que j'attends

Je veux que tu m'écoutes
Donne-moi une chance de plus d'expliquer mon hypocrisie
Allume la flamme en moi
Je veux que tu m'écoutes
Donne-moi une chance de plus d'expliquer mon hypocrisie
Allume la flamme en moi

Le soleil se couchera aujourd'hui
Le soleil se couchera aujourd'hui
Le soleil se couchera aujourd'hui
Le soleil se couchera aujourd'hui

Ne penses-tu pas que j'attends
Tu ne peux pas me faire ça, Oh
J'en ai fini d'être joué par toi
Je vais finir par me réveiller
Ne penses-tu pas que j'attends
Tu ne peux pas me faire ça, Oh
J'en ai fini d'être joué par toi
Je vais finir par me réveiller

Le soleil se couchera aujourd'hui
Le soleil se couchera aujourd'hui
Le soleil se couchera aujourd'hui
Le soleil se couchera aujourd'hui

Ne penses-tu pas que j'attends
Tu ne peux pas me faire ça, Oh
J'en ai fini d'être joué par toi
Je vais finir par me réveiller
Ne penses-tu pas que j'attends
Tu ne peux pas me faire ça, Oh
J'en ai fini d'être joué par toi
Et en me réveillant, je verrai le monde brûler

J'aime penser que je suis un rêveur
Mais je suis coincé dans un cauchemar
Ces vieux sentiments ne peuvent pas s'estomper
Je le sens dans mon cœur
Des braises plus brillantes que le soleil
Me submergeant alors que j'attends