Lyrics and translation Aeone - I Will Remember You Still
O
my
love
Ô
mon
amour
I
stand
on
a
distant
shore
Je
me
tiens
sur
une
rive
lointaine
The
turning
tide
La
marée
montante
Breathes
all
the
mystery
of
you...
Respire
tout
le
mystère
de
toi...
O
my
dreams
Ô
mes
rêves
Are
lost
with
the
autumn
leaves
Se
perdent
avec
les
feuilles
d'automne
That
turn
to
gold
Qui
se
parent
d'or
That
fall
in
the
memory
of
you...
Qui
tombent
dans
le
souvenir
de
toi...
Mists
of
Avalon
Brumes
d'Avalon
Cover
my
heart
Couvre
mon
cœur
Carry
my
voice
on
the
wind
Porte
ma
voix
sur
le
vent
Over
the
waters
that
keep
us
apart
Par-dessus
les
eaux
qui
nous
séparent
I
will
remember
you
still...
Je
me
souviendrai
toujours
de
toi...
I
will
remember
you
still...
Je
me
souviendrai
toujours
de
toi...
O
my
heart
Ô
mon
cœur
Returns
to
the
sweetest
morn
Retourne
au
matin
le
plus
doux
That
was
the
springtime
Qui
fut
le
printemps
For
the
loving
of
you...
Pour
l'amour
que
je
t'ai
porté...
O
my
life
Ô
ma
vie
I
weep
for
the
drifting
years
Je
pleure
les
années
qui
passent
And
for
my
soul
Et
pour
mon
âme
That
longs
for
the
comfort
of
you...
Qui
aspire
au
réconfort
de
toi...
Mists
of
Avalon
Brumes
d'Avalon
Cover
my
heart
Couvre
mon
cœur
Carry
my
voice
on
the
wind
Porte
ma
voix
sur
le
vent
Over
the
waters
that
keep
us
apart
Par-dessus
les
eaux
qui
nous
séparent
I
will
remember
you
still...
Je
me
souviendrai
toujours
de
toi...
I
will
remember
you
still...
Je
me
souviendrai
toujours
de
toi...
I
will
remember
you
still...
Je
me
souviendrai
toujours
de
toi...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.