Lyrics and translation Aeone - I Will Remember You Still
I Will Remember You Still
Я буду помнить тебя
I
stand
on
a
distant
shore
Я
стою
на
далеком
берегу.
The
turning
tide
Сменяющийся
прилив
Breathes
all
the
mystery
of
you...
Доносит
до
меня
тайну
твою...
Are
lost
with
the
autumn
leaves
Потеряны
с
осенними
листьями,
That
turn
to
gold
Что
становятся
золотыми,
That
fall
in
the
memory
of
you...
Что
падают
в
память
о
тебе...
Mists
of
Avalon
Туманы
Авалона
Cover
my
heart
Покрывают
мое
сердце,
Carry
my
voice
on
the
wind
Несут
мой
голос
на
ветру
Over
the
waters
that
keep
us
apart
Над
водами,
что
разделяют
нас.
I
will
remember
you
still...
Я
буду
помнить
тебя...
I
will
remember
you
still...
Я
буду
помнить
тебя...
Returns
to
the
sweetest
morn
Возвращается
к
тому
сладкому
утру,
That
was
the
springtime
Что
было
весной
For
the
loving
of
you...
Для
моей
любви
к
тебе...
I
weep
for
the
drifting
years
Я
плачу
о
прошедших
годах
And
for
my
soul
И
о
моей
душе,
That
longs
for
the
comfort
of
you...
Что
жаждет
твоего
утешения...
Mists
of
Avalon
Туманы
Авалона
Cover
my
heart
Покрывают
мое
сердце,
Carry
my
voice
on
the
wind
Несут
мой
голос
на
ветру
Over
the
waters
that
keep
us
apart
Над
водами,
что
разделяют
нас.
I
will
remember
you
still...
Я
буду
помнить
тебя...
I
will
remember
you
still...
Я
буду
помнить
тебя...
I
will
remember
you
still...
Я
буду
помнить
тебя...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lee Elwood Holdridge
Attention! Feel free to leave feedback.