Lyrics and translation Aeone - Prayer for the Angles
No
signs
of
life
- these
are
troubled
times
Aucun
signe
de
vie
- ce
sont
des
temps
troublés
We've
all
been
here
before
Nous
avons
tous
été
là
auparavant
There's
no
living
soul
at
my
door
Il
n'y
a
aucune
âme
vivante
à
ma
porte
And
I
am
left
unsure...
Et
je
ne
suis
pas
sûr...
Searching
for
truth
with
these
misty
eyes
Chercher
la
vérité
avec
ces
yeux
embrumés
The
light
is
growing
dim
La
lumière
s'estompe
The
walls
are
caving
in
Les
murs
s'effondrent
And
these
words
come
rushing
into
my
mind...
Et
ces
mots
me
reviennent
en
mémoire...
Say
a
prayer
for
the
angels
Dis
une
prière
pour
les
anges
I
get
down
on
my
knees...
Je
me
mets
à
genoux...
Say
a
prayer
for
them
now
Dis
une
prière
pour
eux
maintenant
And
let
myself
believe...
Et
laisse-moi
croire...
Say
a
prayer
for
the
angels
Dis
une
prière
pour
les
anges
So
I
can
find
some
peace...
Pour
que
je
puisse
trouver
la
paix...
The
rites
of
the
world
all
lie
in
my
hands
Les
rites
du
monde
sont
tous
dans
mes
mains
Like
sacred
lines
of
fate...
Comme
des
lignes
sacrées
du
destin...
And
time
is
the
ghost
at
my
gate
Et
le
temps
est
le
fantôme
à
ma
porte
Hours
of
glass
that
wait...
Des
heures
de
verre
qui
attendent...
Now,
all
that
I
am
is
a
grain
of
sand
Maintenant,
tout
ce
que
je
suis
est
un
grain
de
sable
The
grey
and
empty
room
La
pièce
grise
et
vide
Enfolds
me
like
a
tomb
M'enveloppe
comme
un
tombeau
Is
there
a
more
celestial
view
of
this
life?...
Y
a-t-il
une
vision
plus
céleste
de
cette
vie?...
Say
a
prayer
for
the
angels
Dis
une
prière
pour
les
anges
I
get
down
on
my
knees...
Je
me
mets
à
genoux...
Say
a
prayer
for
them
now
Dis
une
prière
pour
eux
maintenant
And
let
myself
believe...
Et
laisse-moi
croire...
Say
a
prayer
for
the
angels
Dis
une
prière
pour
les
anges
So
I
can
find
some
peace...
Pour
que
je
puisse
trouver
la
paix...
So
I
can
find
some
peace...
Pour
que
je
puisse
trouver
la
paix...
I
believe,
I
believe
in
the
angels
Je
crois,
je
crois
aux
anges
I
believe,
I
believe
in
the
angels
Je
crois,
je
crois
aux
anges
I
believe,
I
believe...
Je
crois,
je
crois...
Say
a
prayer
for
the
angels
Dis
une
prière
pour
les
anges
I
get
down
on
my
knees...
Je
me
mets
à
genoux...
Say
a
prayer
for
them
now
Dis
une
prière
pour
eux
maintenant
And
let
myself
believe...
Et
laisse-moi
croire...
Say
a
prayer
for
the
angels
Dis
une
prière
pour
les
anges
So
I
can
find
some
peace...
Pour
que
je
puisse
trouver
la
paix...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.