Aeone - She Walks With Me (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aeone - She Walks With Me (Remastered)




She Walks With Me (Remastered)
Elle marche avec moi (Remasterisé)
She walks with me
Elle marche avec moi
Into the silent darkness
Dans l'obscurité silencieuse
She walks with me...
Elle marche avec moi...
Pale is the moon that hangs above me
Pale est la lune qui pend au-dessus de moi
Cool is the breeze on moss and stone
Fraîche est la brise sur la mousse et la pierre
Still is the oak that stands before
Immobile est le chêne qui se dresse devant
The path that leads me on...
Le chemin qui me conduit...
I can see her waiting
Je la vois attendre
Lying in a circle on the ground
Allongée en cercle sur le sol
Everything is peaceful
Tout est paisible
Come to me without a sound...
Viens à moi sans un son...
She walks with me
Elle marche avec moi
Into the silent darkness
Dans l'obscurité silencieuse
She walks with me...
Elle marche avec moi...
Quiet is the night she has me follow
Tranquille est la nuit qu'elle me fait suivre
Over the hill, through wood and stream
Par-dessus la colline, à travers le bois et le ruisseau
I shall not waken 'til tomorrow
Je ne me réveillerai pas avant demain
Dreamer of the dream...
Rêveur du rêve...
I can her singing
Je l'entends chanter
Melodies the world has never heard
Des mélodies que le monde n'a jamais entendues
Everything is sacred
Tout est sacré
Come to me without me a word...
Viens à moi sans que je ne dise un mot...
Lailailaidailailai...
Lailailaidailailai...
She walks with me
Elle marche avec moi
Into the silent darkness
Dans l'obscurité silencieuse
She walks with me
Elle marche avec moi
Into the silent...
Dans le silence...
She walks with me...
Elle marche avec moi...
Pale is the moon that hangs above me
Pale est la lune qui pend au-dessus de moi
Cool is the breeze on moss and stone
Fraîche est la brise sur la mousse et la pierre
Still is the oak that stands before
Immobile est le chêne qui se dresse devant
The path that leads me on...
Le chemin qui me conduit...
I can feel her leaving
Je sens qu'elle s'en va
Will she ever come this way again?
Reviendra-t-elle un jour par ce chemin ?
Everything is golden
Tout est doré
Light until the journey ends...
Lumière jusqu'à la fin du voyage...
She walks with me
Elle marche avec moi
Into the silent darkness
Dans l'obscurité silencieuse
She walks with me...
Elle marche avec moi...





Writer(s): Beth Chapman, Michael W. Smith


Attention! Feel free to leave feedback.