Aér - Movin' It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aér - Movin' It




Movin' It
Двигайся
You can hear the party from a mile away
Вечеринку слышно за милю отсюда
Unmatched smile got the style and grace
Неподражаемая улыбка, стиль и грация
So if you wanna move lets find the pace
Так что, если хочешь двигаться, давай найдем ритм
Walkin up like by the way
Подхожу как бы невзначай
Hey lady what it is?
Эй, леди, как дела?
Scoop 'em up, no sweat, 81 degrees
Подхватываю тебя без труда, на улице +27
Gymnast body, no flyin' trapeze
Фигура гимнастки, без всякой трапеции
Have your friends bring they friends like one two three
Пусть твои подруги приведут своих подруг, раз, два, три
Don't give it up so fast
Не сдавайся так быстро
I could show you how to groove with it
Я могу показать тебе, как двигаться под это
Don't give it up so fast
Не сдавайся так быстро
Ey girl, keep movin' it
Эй, девочка, продолжай двигаться
Don't give it up so fast
Не сдавайся так быстро
I think I might choose you miss
Кажется, я выберу тебя, мисс
Don't give it up so fast
Не сдавайся так быстро
Everybody's still doin' it
Все еще танцуют
There's moves to be made and I was made to make moves
Есть движения, которые нужно сделать, и я создан для того, чтобы их делать
There's lotta talent here that needs to break loose
Здесь много талантов, которым нужно раскрыться
On the floor with four girls so that's eight shoes
На танцполе с четырьмя девушками, то есть восемь туфель
Didn't see that shake so lemme get take two?
Не увидел твоего движения, можно второй дубль?
Oh shit I'm at the bar again
О черт, я снова у бара
And this my own tux didn't borrow it
И это мой собственный смокинг, не брал его напрокат
I told that chick I'm an artisan
Я сказал той цыпочке, что я художник
On a trek to find out what karma is, cuz Ha!
В поисках того, что такое карма, ведь Ха!
All it really was was one dance
Все, что это было на самом деле, - один танец
Initiated by one glance
Начавшийся с одного взгляда
And it was just common sense
И это был просто здравый смысл
And I gotta admit I'm a little bit impressed
И должен признать, я немного впечатлен
It's a story bout a girl ill survive to tell
Это история о девушке, которую я переживу, чтобы рассказать
Seems like I'm alive and well
Похоже, я жив и здоров
Looks like Kelly K from saved by the bell
Выглядит как Келли К из "Спасателей Малибу"
These are rhythmic secrets we ain't never gonna tell
Это ритмичные секреты, которые мы никогда не расскажем
Girl shake that body, that's why you're here
Девочка, тряси своим телом, для этого ты здесь
What else you gonna do girl? I thought I made it clear
Что еще ты будешь делать, девочка? Я думал, я ясно дал понять
Go on shake that body, what else you gonna do?
Давай, тряси своим телом, что еще ты будешь делать?
That's what happens with the FAM crew
Вот что происходит с командой FAM
Well I don't care if she's driving
Мне все равно, если она за рулем
Takin me home we in private
Везет меня домой, мы наедине
Make sure I won't be drunk dialin'
Убедитесь, что я не буду звонить пьяным
Chemistry's keeping all night and day
Химия держится всю ночь и день
I'm one of the son of a guns
Я один из тех сукиных сынов
Who can get a good nun to get up and get drunk
Кто может заставить хорошую монахиню встать и напиться
I'll end up with a mom and a blunt at your spot
Я закончу с мамой и косяком у тебя дома
I'm takin it straight w a couple of rocks
Я принимаю это прямо с парой камней
I'm complacent I'm not really someone to talk
Я самодоволен, я не тот, с кем стоит говорить
A face off at 4 in the morning
Встреча лицом к лицу в 4 утра
I know I'm all for it, so baby lets rock
Я знаю, что я за это, так что, детка, давай зажжем





Writer(s): Carter Schultz


Attention! Feel free to leave feedback.