Aer - Like the Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aer - Like the Way




Like the Way
Как всё идёт
And I just
И мне просто
Like the way it′s going
Нравится, как всё идёт
Like the way it's sounding
Нравится, как всё звучит
Like it when you tellin me you feel the same
Нравится, когда ты говоришь, что чувствуешь то же самое
Never tried to hide it
Никогда не пытался скрывать это
Didn′t try to fight it
Не пытался бороться с этим
Now it hit me and I just can't explain
Теперь это накрыло меня, и я просто не могу объяснить
Like the way it's going
Нравится, как всё идёт
Like the way it′s sounding
Нравится, как всё звучит
Like it when you tellin me you feel the same
Нравится, когда ты говоришь, что чувствуешь то же самое
Never tried to hide it
Никогда не пытался скрывать это
Didn′t try to fight it
Не пытался бороться с этим
Now it hit me and I just can't explain
Теперь это накрыло меня, и я просто не могу объяснить
After sunrise passion
После страсти на рассвете
She continued to grasp her phone
Она продолжала держать свой телефон
Her other hand over her chest
Другой рукой прикрывая грудь
Behind a smile
Скрываясь за улыбкой
She wanna borrow a couple coins for the bus ride home
Она хочет занять пару монет на автобус до дома
It′s five minutes til her psych test
Через пять минут у неё тест по психологии
She promised to leave
Она обещала уйти
And I guess I believed her
И, кажется, я поверил ей
Don't need to change the key like Lex Luger
Не нужно менять тональность, как Lex Luger
Never rubbed the belly of a Buddha
Никогда не тёр живот Будды
I have luck stuck in my blood
Удача в моей крови
Girl, now it′s runnin' through ya
Девушка, теперь она течёт и в тебе
She left, I stayed afloat in my bed
Она ушла, я остался лежать в постели
I was tempted to go pick her up from class
У меня был соблазн забрать её с занятий
But I rolled up instead
Но вместо этого я скрутил косяк
Candle burnt to the bottom of the wick
Свеча догорела до основания фитиля
It′s the one I had,
Это та самая, что горела
Lt in my room just before she came through
В моей комнате, прямо перед тем, как она пришла
She can laugh with my main crew
Она может смеяться с моей основной компанией
That's how you know she gon stay so cool
Вот как ты понимаешь, что она останется такой классной
Her body's smooth like a summer sand dune
Её тело гладкое, как летняя песчаная дюна
It feels so good when everything′s brand new
Так хорошо, когда всё совершенно новое
And she got me sayin
И она заставляет меня говорить
Like the way it′s going
Нравится, как всё идёт
Like the way it's sounding
Нравится, как всё звучит
Like it when you tellin me you feel the same
Нравится, когда ты говоришь, что чувствуешь то же самое
Never tried to hide it
Никогда не пытался скрывать это
Didn′t try to fight it
Не пытался бороться с этим
Now it hit me and I just can't explain
Теперь это накрыло меня, и я просто не могу объяснить
Like the way it′s going
Нравится, как всё идёт
Like the way it's sounding
Нравится, как всё звучит
Like it when you tellin me you feel the same
Нравится, когда ты говоришь, что чувствуешь то же самое
Never tried to hide it
Никогда не пытался скрывать это
Didn′t try to fight it
Не пытался бороться с этим
Now it hit me and I just can't explain
Теперь это накрыло меня, и я просто не могу объяснить
Seein' her face underneath the sun
Видеть её лицо под солнцем
Had enough hangin′ out
Хватит болтаться без дела
Let′s go have some fun
Пойдём повеселимся
Always betting high
Всегда ставлю по-крупному
That's how we do it on my side of town
Вот как мы делаем в моём районе
Peeled the same bill twice
Дважды отсчитал одну и ту же купюру
She made me miscount
Она сбила меня со счёта
Don′t slow down, you make me feel right
Не сбавляй обороты, ты даришь мне правильные ощущения
The 55's ready for tonight, can′t stop my stares
55-й готов к сегодняшней ночи, не могу отвести взгляд
Girl, this dress' way too tight
Девушка, это платье слишком обтягивающее
Time for me to show you why you chose to be with me
Пора мне показать тебе, почему ты решила быть со мной
Alright?
Хорошо?
Grip on my skin, kiss on my lips, grab on your hips and work it
Сжимаю твою кожу, целую твои губы, хватаюсь за твои бёдра и двигаюсь
No need for courage, cause you found your niche
Не нужно храбрости, потому что ты нашла свою нишу
Where everything is perfect
Где всё идеально
And I like that style, make her open up her smile
И мне нравится этот стиль, заставляющий её улыбаться
I′ll devote my time with her
Я посвящу ей своё время
And I knew when I met her, everything would get better
И я знал, когда встретил её, что всё станет лучше
So I'm heading on the road with her that's right
Так что я отправляюсь в путь с ней, всё верно
Like the way it′s going
Нравится, как всё идёт
Like the way it′s sounding
Нравится, как всё звучит
Like it when you tellin me you feel the same
Нравится, когда ты говоришь, что чувствуешь то же самое
Never tried to hide it
Никогда не пытался скрывать это
Didn't try to fight it
Не пытался бороться с этим
Now it hit me and I just can′t explain
Теперь это накрыло меня, и я просто не могу объяснить
Like the way it's going
Нравится, как всё идёт
Like the way it′s sounding
Нравится, как всё звучит
Like it when you tellin me you feel the same
Нравится, когда ты говоришь, что чувствуешь то же самое
Never tried to hide it
Никогда не пытался скрывать это
Didn't try to fight it
Не пытался бороться с этим
Now it hit me and I just can′t explain
Теперь это накрыло меня, и я просто не могу объяснить
She holds it down
Она держит всё под контролем
Be my queen, wear this crown
Будь моей королевой, носи эту корону
Not a thing, gonna get up in my way
Ничто не встанет у меня на пути
Smile at everything I say
Улыбайся всему, что я говорю
Cause she holds it down
Потому что она держит всё под контролем
Be my queen, wear this crown
Будь моей королевой, носи эту корону
Not a thing, gonna get up in my way
Ничто не встанет у меня на пути
Smile at everything I say
Улыбайся всему, что я говорю
Cause she holds it down
Потому что она держит всё под контролем
Be my queen, wear this crown
Будь моей королевой, носи эту корону
Not a thing, gonna get up in my way
Ничто не встанет у меня на пути
Smile at everything I say
Улыбайся всему, что я говорю
(I'll make her smile all I want)
заставлю её улыбаться сколько захочу)
Cause she holds it down
Потому что она держит всё под контролем
Be my queen, wear this crown
Будь моей королевой, носи эту корону
Not a thing, gonna get up in my way
Ничто не встанет у меня на пути
Smile at everything I say
Улыбайся всему, что я говорю
(I'll make her smile all I want)
заставлю её улыбаться сколько захочу)





Writer(s): Aer


Attention! Feel free to leave feedback.