Aer - Songbird - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aer - Songbird




Songbird
Певчая Птица
Carter
Картер
I′m a part of a motivated movement, hop up in the FAM if you're for improvement,
Я часть мотивированного движения, запрыгивай в команду, если ты за улучшения,
Some by the pool, mixing drinks, straight coolin′,
Кто-то у бассейна, смешивает напитки, просто отдыхает,
While other's are struggling, just to be a student,
Пока другие борются, просто чтобы учиться,
Uncover the bright side, it's always time for that,
Открой светлую сторону, для этого всегда есть время,
No more running kids with AK′s strapped to back,
Больше никаких бегающих детей с АК на спине,
I′mma reach my inked out arm to help, don't think that it′s all gone to hell,
Я протяну свою татуированную руку, чтобы помочь, не думай, что все катится к чертям,
Look ahead, look to the future, sew up them sutures, mend the world,
Смотри вперед, смотри в будущее, зашей эти швы, исцели мир,
Pick up the loser, put down the uzi, headlines lined with crime alerts,
Подними проигравшего, опусти УЗИ, заголовки пестрят сводками преступлений,
Some of the sickening things that are happening come from the lack of respect,
Некоторые отвратительные вещи, которые происходят, случаются из-за отсутствия уважения,
It's all big heads, yeah we′re doing well, pick up the slack and take on what's next
У всех большие головы, да, у нас все хорошо, подберитесь и возьмите на себя то, что будет дальше,
Songbird, it′s takin' longer,
Певчая птица, это занимает больше времени,
I see the ego in the people get stronger,
Я вижу, как эго в людях становится сильнее,
A week or lifetime, to see the right signs,
Неделя или целая жизнь, чтобы увидеть правильные знаки,
So let's remind every mind were the same people past the front line,
Так давайте напомним каждому разуму, что мы одни и те же люди за линией фронта,
Even past the guns drawn, worries and our failures, everyone is one kind
Даже за нацеленными пистолетами, тревогами и нашими неудачами, все мы одного рода,
2– Don′t let that ego get in the way, don′t make people think that you've gone and changed,
2– Не позволяй этому эго встать на пути, не заставляй людей думать, что ты изменился,
I′m a self made man, that's right, still the damn same, but I′m on the tracks to a louder life,
Я человек, который сам себя сделал, это верно, все тот же чертовски похожий, но я на пути к более громкой жизни,
And I'm fortunate enough to have that income coming in,
И мне посчастливилось иметь этот доход,
We hold it down and stay grounded, some of y′all just hovering and go!
Мы держимся и остаемся на земле, некоторые из вас просто парят и улетают!
Focus on a mind outside your own,
Сосредоточься на разуме вне своего собственного,
Never change for anyone at all
Никогда не меняйся ни для кого,
Songbird, it's takin' longer,
Певчая птица, это занимает больше времени,
I see the ego in the people get stronger,
Я вижу, как эго в людях становится сильнее,
A week or lifetime, to see the right signs,
Неделя или целая жизнь, чтобы увидеть правильные знаки,
So let′s remind every mind were the same people past the front line,
Так давайте напомним каждому разуму, что мы одни и те же люди за линией фронта,
Even past the guns drawn, worries and our failures, everyone is one kind
Даже за нацеленными пистолетами, тревогами и нашими неудачами, все мы одного рода,





Writer(s): Carter Reeves Schultz, David Michael Von Mering


Attention! Feel free to leave feedback.