Aér - Trust Fund - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aér - Trust Fund




Trust Fund
Папина дочка
Cinnamon breath scorches her cigarette
Аромат корицы смешивается с дымом ее сигареты,
She had a benz take her straight from her flat to
Она приехала на своем "Бенце" прямо из квартиры в
Lafayette
Лафайет.
Couldn't forget the look of her silhouette
Не могу забыть изгибы ее силуэта,
In all black with a little re roulette
Вся в черном, с легким налетом рулетки.
An independent woman, no one seen her bend room
Независимая женщина, никто не видел ее покорной,
No getting in the way of her agenda or schedules
Никто не встанет на пути ее планов и расписания,
Cuz lifes one big appointment
Ведь жизнь это одно большое свидание.
With no boyfriend she can't be dissapointed
Без парня ее не постигнет разочарование.
She thinks it's all pointless, she spits fire and poison
Она думает, что все бессмысленно, изрыгает огонь и яд.
When you know that you're royal you ignore all other voices
Когда ты знаешь, что ты королева, ты игнорируешь все остальные голоса.
But i'll show her excactly what i've been up to
Но я покажу ей, чем я занимался все это время.
I've seen a lot, all seas, every dock
Я многое повидал: все моря, каждый порт,
Every mountain, every top, all cites all stops
Каждую гору, каждую вершину, все города, все остановки.
Cause she a trust fund baby
Ведь она папина дочка,
Ain't never work a day in her life
Ни дня не работала в своей жизни.
After one night bringin' that home with me
После одной ночи, проведенной со мной,
Might have to make her my wife
Возможно, мне придется сделать ее своей женой.
Cause she a trustfund baby
Ведь она папина дочка,
Walking around with her nose in the air
Ходит, задрав нос,
Got those high heels on
На высоких каблуках,
Spendin' daddy's credit card
Тратит папину кредитку.
I'm hoping I can have ger share
Надеюсь, я смогу получить свою долю.
Nothing but designer on so everyone can read her
На ней только дизайнерские вещи, чтобы все могли ее "прочитать".
Always had her clique on her side, a lying leader
Всегда окружена своей кликой, лживая лидерша.
Don't at thirsty, excited or eager
Не выглядит жаждущей, взволнованной или нетерпеливой.
Been there, done that, London, loved that
Была там, делала то, Лондон, обожала это.
Other peoples secrets come from inbetween her lips
Чужие секреты слетают с ее губ.
Chanel around the wrist, can tell she's used to it
Chanel на запястье, видно, что она к этому привыкла.
She's a certified master of a spiteful craft
Она настоящий мастер злобного ремесла.
Imma let her walk down the psychopath
Я позволю ей идти по пути психопатки.
Plenty bad habits, never thinks about it
Много вредных привычек, никогда о них не думает.
Always acts dramatic, lives to be distracted
Всегда ведет себя драматично, живет, чтобы отвлекаться.
B attitude provides attractions, slain another dragon
Плохое поведение привлекает внимание, убила еще одного дракона.
Hate it or love it let it happen
Нравится вам это или нет, пусть это случится.
Needs a partner in crime girl lets conquer manhattan
Нужен сообщник, давай покорим Манхэттен.
Cause she a trust fund baby
Ведь она папина дочка,
Ain't never work a day in her life
Ни дня не работала в своей жизни.
After one night bringin' that home with me
После одной ночи, проведенной со мной,
Might have to make her my wife
Возможно, мне придется сделать ее своей женой.
Cause she a trustfund baby
Ведь она папина дочка,
Walking around with her nose in the air
Ходит, задрав нос,
Got those high heels on
На высоких каблуках,
Spendin' daddy's credit card
Тратит папину кредитку.
I'm hoping I can have ger share
Надеюсь, я смогу получить свою долю.





Writer(s): Peter Miller, David Von Mering, Grant Nolan Yarber, Caye


Attention! Feel free to leave feedback.