Lyrics and translation Aerodrom - Digni Me Visoko
Uzmi
me
sa
sobom
i
odvedi
me
Prends-moi
avec
toi
et
emmène-moi
I
odvedi
me,
i
odvedi
me
Et
emmène-moi,
et
emmène-moi
Digni
me
visoko
da
ti
ispričam
Lève-moi
haut
pour
te
raconter
Svoje
snove
sve,
svoje
snove
sve
Tous
mes
rêves,
tous
mes
rêves
O
zemlji
preko
mora
gdje
su
djevojke
De
la
terre
au-delà
de
la
mer
où
les
filles
Gdje
su
djevojke,
gdje
su
djevojke
Où
les
filles,
où
les
filles
Koje
nikad
nikom
nisu
rekle
"ne"
Qui
n'ont
jamais
dit
"non"
à
personne
Nisu
rekle
"ne",
nisu
rekle
"ne"
N'ont
pas
dit
"non",
n'ont
pas
dit
"non"
Al'
ja,
ipak,
nisam
luda
Mais
je,
après
tout,
je
ne
suis
pas
folle
Koja
vjeruje
u
čuda
Qui
croit
aux
miracles
Što
se
kriju
iza
mora
Qui
se
cachent
derrière
la
mer
I
gora
dalekih
Et
des
montagnes
lointaines
'Ej,
spusti
me
na
zemlju,
ali
oprezno
Hé,
repose-moi
sur
terre,
mais
doucement
Ali
oprezno,
ali
oprezno
Mais
doucement,
mais
doucement
Hrabar
sam,
al'
neću
izazivat
zlo
Je
suis
courageux,
mais
je
ne
provoquerai
pas
le
mal
Izazivat
zlo,
izazivat
zlo
Provoquer
le
mal,
provoquer
le
mal
Jer
možda
jednog
dana
ipak
uspijem
Car
peut-être
qu'un
jour
j'y
arriverai
quand
même
Ipak
uspijem,
ipak
uspijem
J'y
arriverai
quand
même,
j'y
arriverai
quand
même
Samo
ako
prije
se
ne
napijem
Si
seulement
je
ne
me
suis
pas
saoulé
avant
Se
ne
napijem,
se
ne
napijem
Ne
me
suis
pas
saoulé,
ne
me
suis
pas
saoulé
Jer
ja,
ipak,
nisam
luda
Car
je,
après
tout,
je
ne
suis
pas
folle
Koja
vjeruje
u
čuda
Qui
croit
aux
miracles
Što
se
kriju
iza
mora
Qui
se
cachent
derrière
la
mer
I
gora
dalekih
Et
des
montagnes
lointaines
Al'
ja,
ipak,
nisam
luda
Mais
je,
après
tout,
je
ne
suis
pas
folle
Koja
vjeruje
u
čuda
Qui
croit
aux
miracles
Što
se
kriju
iza
mora
Qui
se
cachent
derrière
la
mer
I
gora
dalekih
Et
des
montagnes
lointaines
Al'
ja,
ipak,
nisam
luda
Mais
je,
après
tout,
je
ne
suis
pas
folle
Koja
vjeruje
u
čuda
Qui
croit
aux
miracles
Što
se
kriju
iza
mora
Qui
se
cachent
derrière
la
mer
I
gora
dalekih
Et
des
montagnes
lointaines
Rate the translation
1
Dok svira radio
2 Pjevam Danju,Pjevam Noću
3 Sedamnaest Ti Je Godina
4 Ella Ee
5 Jesen Stiže Dunjo Moja
6 Digni Me Visoko
7 Milena
8 Frida
9 Ja Samo Pjevam
10 Za Tvoje Snene Oči
11 Jazz.ba
12 Ima Li Nade Za Nas
13 Bacit Ću Mandolinu
14 Ugasi Me
15 Da Znaš
16 Zaustavi Se, Vjetre
17 Evo Noći, Evo Ludila
18 Mangup
19 Zbog Jedne Divne Crne Žene
20 Opusti Se I Uživaj
21 Ribari
22 Sve Je Ona Meni
23 Điri - Điri
24 Party Do Zore
25 2 Srca 1 Ljubav
26 Sexy Cool
27 Divno Je Biti Nekome Nešto
28 Ma Daj, Obuci Levisice
29 Put Ka Sreći
30 Kolačići
31 Good Boy
32 Jenu Noć
33 Zbog Tebe Sam To Što Jesam
34 Iza Ponoći
35 Javi Se
36 Ljubav Za Sve
37 Neka Je Šarala
2 Pjevam Danju,Pjevam Noću
3 Sedamnaest Ti Je Godina
4 Ella Ee
5 Jesen Stiže Dunjo Moja
6 Digni Me Visoko
7 Milena
8 Frida
9 Ja Samo Pjevam
10 Za Tvoje Snene Oči
11 Jazz.ba
12 Ima Li Nade Za Nas
13 Bacit Ću Mandolinu
14 Ugasi Me
15 Da Znaš
16 Zaustavi Se, Vjetre
17 Evo Noći, Evo Ludila
18 Mangup
19 Zbog Jedne Divne Crne Žene
20 Opusti Se I Uživaj
21 Ribari
22 Sve Je Ona Meni
23 Điri - Điri
24 Party Do Zore
25 2 Srca 1 Ljubav
26 Sexy Cool
27 Divno Je Biti Nekome Nešto
28 Ma Daj, Obuci Levisice
29 Put Ka Sreći
30 Kolačići
31 Good Boy
32 Jenu Noć
33 Zbog Tebe Sam To Što Jesam
34 Iza Ponoći
35 Javi Se
36 Ljubav Za Sve
37 Neka Je Šarala
Attention! Feel free to leave feedback.