Lyrics and translation Aerophon - No Hay por Qué Temer

No Hay por Qué Temer

No hay porqué temer, no hay porqué temer!
(Vive la vida, yo no siempre)
Sí el mundo se va, si el mundo se va
Sólo Dios podrá juzgarte
No hay porqué temer, no hay porqué temer, (vive la vida yo no siempre),
Si el mundo se va, si el mundo se va, sólo Dios podrá juzgarte
Te paras de frente, se que es lo que sientes, como se te vuelve, la piel de
Gallina cuando este crew comienza su show, primero haré la oración que me
Trajo a estos caminos, que por mis
Propios pies jamás hubiera recorrido,
Miro fijo mi objetivo, como el principio, antes de que todo esto se volviera real,
Frank y yo, cantando a gritos, en el colegio donde aprendí a perder, volví mis
Nervios de acero, me enamoré y me enrrede con los primeros versos, grabé y
Pensé que tal vez no servía para esto, me humillaron en batalla varias veces por
Bocón, y en cada noche tenía que comenzar de cero, jamás quise respeto y
No lo quiero por temor, quiero la decision que más le agrade a mi pueblo, por el
Cielo y mi familia, por mí puesto en el salón, hoy sientes eso mismo que yo
Siento, esa impresión, una energía especial que trae cada canción(bendito
Sea aquel que viene en el nombre del señor) soldado sin libreta, Ruzto soy,
Represento, mi parte es desde aquí le da la vuelta al hemisferio, aprieto mis
Cordones(ones), levanto mi cabeza(esa), el micrófono tiene miedo y yo lo tomo por
Sorpresa, este flaco hace temblar a fortachones en tarima, y vive la vida como
Un gato rasguñando samples, si dos minutos antes no me tiemblan los
Nudillos, miró mi hermano, esta misión se ha cumplido.
Cuando sentía que el tiempo se escurria como el sudor de mi frente cuanto se luce
Y se extraviaban en la boca de otros, exprimiendo sus cerebros con estas
Papeletas, yo no perdía el tiempo, por cada mesa que limpiaba, las mejores
Canciones, siente el peso de mi grupo grabando sobre la tierra con pocas
Herramientas y una desgarrada voz que no servía ni siquiera para las canciones
Nuevas, tras esa puerta con sed de rapear, es que no aprendí a ganar, me
Acostumbré a no arrestar, y asi mi grupo es suficiente para lo que tu hoy sueñas, si
Dios me lleva lejos es porque el no me avergüenza, Frank takuma porque tu
Imaginación y quien tras esa tarima muerde su corazón, un micrófono y yo y
Unos segundos congelados, miles de recuerdos de peleas con mis padres, ruzto
Sabe a punta de qué ganamos triunfos y un disco que nos cambiará por completo
Este rumbo.
Mucho antes de salir cuántas canciones no se olvidan y esta tarima que se hace
Más grande de lo normal, los nervios que vuelven desierto tu saliva y la respiración,
No se porque allí tarda más, los colegas saben lo que sientes pero confían en ti,
Creen en ti, mucho antes de cantar, entonces ya estás preparado, fija tu
Mirada al cielo y por ti da tu paso final,(da tu paso final, da tu paso final, da tu paso final)
No hay porqué temer, no hay porqué temer, (vive la vida yo no siempre), si el
Mundo se va, si el mundo se va, sólo Dios podrá juzgarte
No hay porqué temer, no hay porqué temer, (vive la vida yo no siempre), si el
Mundo se va, si el mundo se va, sólo Dios podrá juzgarte
No hay porqué temer, no hay porqué temer, (vive la vida yo no siempre), si el
Mundo se va, si el mundo se va, sólo Dios podrá juzgarte
No hay porqué temer, no hay porqué temer, (vive la vida yo no siempre), si el
Mundo se va, si el mundo se va, sólo Dios podrá juzgarte .

Il N'y A Pas de Quoi Avoir Peur

Il n'y a pas de quoi avoir peur, il n'y a pas de quoi avoir peur!
(Vis ta vie, moi je ne suis pas éternel)
Si le monde s'en va, si le monde s'en va
Seul Dieu pourra te juger
Il n'y a pas de quoi avoir peur, il n'y a pas de quoi avoir peur, (vis ta vie moi je ne suis pas éternel),
Si le monde s'en va, si le monde s'en va, seul Dieu pourra te juger
Tu te tiens droite, je sais ce que tu ressens, comment ça te revient, la chair de
Poule quand ce crew commence son show, d'abord je ferai la prière qui m'a
Mené sur ces chemins, que de mes
Propres pieds je n'aurais jamais parcouru,
Je fixe mon objectif, comme au début, avant que tout cela ne devienne réel,
Frank et moi, chantant à tue-tête, au collège où j'ai appris à perdre, j'ai transformé mes
Nerfs en acier, je suis tombé amoureux et je me suis enchevêtré dans les premiers vers, j'ai enregistré et
J'ai pensé que je n'étais peut-être pas fait pour ça, on m'a humilié en battle plusieurs fois parce que
J'avais la grande gueule, et chaque soir je devais recommencer à zéro, je n'ai jamais voulu de respect et
Je n'en veux pas par peur, je veux la décision qui plaira le plus à mon peuple, par le
Ciel et ma famille, pour ma place au salon, aujourd'hui tu ressens la même chose que moi
Je ressens, cette impression, une énergie particulière que chaque chanson apporte (béni
Soit celui qui vient au nom du seigneur) soldat sans livret, Ruzto je suis,
Je représente, ma partie est d'ici, elle fait le tour de l'hémisphère, je serre mes
Lacets, je lève la tête, le microphone a peur et je le prends par
Surprise, ce maigrichon fait trembler les costauds sur scène, et vit sa vie comme
Un chat griffant des samples, si deux minutes avant mes poignets ne tremblent pas,
Je regarde mon frère, cette mission est accomplie.
Quand je sentais que le temps s'écoulait comme la sueur de mon front quand la lumière
Se faisait et qu'ils s'égaraient dans la bouche des autres, exprimant leurs cerveaux avec ces
Papiers, je ne perdais pas mon temps, pour chaque table que je nettoyais, les meilleures
Chansons, ressens le poids de mon groupe enregistrant sur la terre avec peu
D'outils et une voix déchirée qui ne servait même pas pour les chansons
Nouvelles, derrière cette porte assoiffé de rapper, c'est que je n'ai pas appris à gagner, je me suis
Habitué à ne pas arrêter, et ainsi mon groupe est suffisant pour ce dont tu rêves aujourd'hui, si
Dieu m'emmène loin c'est parce qu'il n'a pas honte de moi, Frank takuma parce que ton
Imagination et celui qui derrière cette scène mord son cœur, un micro et moi et
Quelques secondes figées, des milliers de souvenirs de disputes avec mes parents, ruzto
Sait pertinemment comment nous remportons des victoires et un disque qui va complètement changer
Ce cap.
Bien avant de sortir combien de chansons ne s'oublient pas et cette scène qui devient
Plus grande que d'habitude, les nerfs qui transforment ta salive en désert et la respiration,
Je ne sais pas pourquoi là-bas c'est plus long, les potes savent ce que tu ressens mais ils te font confiance,
Ils croient en toi, bien avant de chanter, alors tu es prêt, fixe ton
Regard vers le ciel et pour toi fais ton dernier pas, (fais ton dernier pas, fais ton dernier pas, fais ton dernier pas)
Il n'y a pas de quoi avoir peur, il n'y a pas de quoi avoir peur, (vis ta vie moi je ne suis pas éternel), si le
Monde s'en va, si le monde s'en va, seul Dieu pourra te juger
Il n'y a pas de quoi avoir peur, il n'y a pas de quoi avoir peur, (vis ta vie moi je ne suis pas éternel), si le
Monde s'en va, si le monde s'en va, seul Dieu pourra te juger
Il n'y a pas de quoi avoir peur, il n'y a pas de quoi avoir peur, (vis ta vie moi je ne suis pas éternel), si le
Monde s'en va, si le monde s'en va, seul Dieu pourra te juger
Il n'y a pas de quoi avoir peur, il n'y a pas de quoi avoir peur, (vis ta vie moi je ne suis pas éternel), si le
Monde s'en va, si le monde s'en va, seul Dieu pourra te juger.