Aerophon - Reloj de Fe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aerophon - Reloj de Fe




Reloj de Fe
Часы Веры
AEROPHON CREW RELOJ DE FE
AEROPHON CREW ЧАСЫ ВЕРЫ
(I)
(I)
Cuantas veces busque amor donde más hacía falta y no llore a las personas que valían la pena
Сколько раз я искал любовь там, где ее не хватало, и не плакал о тех, кто был достоин моих слез
Desafié a Dios por mi desgracia si a la final terminaba llorando entre mis piernas
Я бросал вызов Богу из-за своей несчастной судьбы, если в конце концов я рыдал, уткнувшись в колени
Cuantas veces me destroce el corazón tratando de olvidar personas que nunca que hicieron bien no quiero ver mi tiempo envejecer Bienvenidos a mi reloj de fe .!!
Сколько раз я разбивал себе сердце, пытаясь забыть тех, кто никогда не делал мне добра. Я не хочу видеть, как стареет мое время. Добро пожаловать в мои часы веры!
()
()
Si cómo pasa el tiempo y así un misterio nuevo el destino a seguir el reloj de fe.
Как летит время, и вот новая тайна - судьба, которой нужно следовать, часы веры.
Si cómo pasa el tiempo y así un misterio nuevo el destino a seguir el reloj de fe.
Как летит время, и вот новая тайна - судьба, которой нужно следовать, часы веры.
(II)
(II)
Dios guía mi tiempo que siento que lo he perdido
Бог направляет мое время, которое, как мне кажется, я потерял
Cuantos pedazos de sueños halle en el piso
Сколько осколков мечты я нашел на полу
Sigo descalzo cortando mis pies sin juicio
Я продолжаю идти босиком, раня свои ноги безрассудно
Solo una mano cambiaria el destino
Только одна рука может изменить судьбу
Recompensa y fe el valor del ser sueño con ver esa sonrisa todos los días crecer
Награда и вера - ценность бытия. Я мечтаю видеть, как эта улыбка растет каждый день
Segundos de miel más tranquilidad te quiero ver cubre mi espalda cuando el alma falle y no tengas que hacer...
Секунды меда, больше спокойствия. Я хочу видеть тебя, прикрывай мою спину, когда душа сдастся, и тебе не придется ничего делать...
(III)
(III)
Esta parte de mi vida hoy la llamo felicidad ¡Y tal vez no es casual! Estoy viviendo lo que un día imagine
Эту часть моей жизни я сегодня называю счастьем! И, возможно, это не случайно! Я живу тем, что когда-то представлял
Quizás mi vida no esté hecha como el resto de todos los demás pero tengo más de lo que yo soñé
Может быть, моя жизнь не такая, как у всех остальных, но у меня есть больше, чем я мечтал
Mi corazón aun sigue latiendo fuerte viajemos por continentes que le escribiré a tu pecho más de lo que sientes y a tu linda sonrisa que este viva en mi por siempre
Мое сердце все еще бьется сильно, давай путешествовать по континентам, я напишу на твоей груди больше, чем ты чувствуешь, и твоей прекрасной улыбке, которая будет жить во мне всегда
Te contare sobre los meses que no mienten de las bonitas canciones que en mis brazos se mueren que si tiene fe! No pidas suerte yo también me desespero cuando el tiempo se me pierde
Я расскажу тебе о месяцах, которые не лгут, о прекрасных песнях, которые умирают в моих объятиях, что если у тебя есть вера! Не проси удачи, я тоже отчаиваюсь, когда время уходит от меня
Oye bienvenidos a mi reloj de fe... la certeza de él que no ve abre tu alma siente todo el poder bienvenidos bienvenidos a mi reloj de fe
Эй, добро пожаловать в мои часы веры... уверенность того, кто не видит, открой свою душу, почувствуй всю силу, добро пожаловать, добро пожаловать в мои часы веры
(Coro)
(Припев)
Si cómo pasa el tiempo y así un misterio nuevo el destino a seguir el reloj de fe.
Как летит время, и вот новая тайна - судьба, которой нужно следовать, часы веры.
Si cómo pasa el tiempo y así un misterio nuevo el destino a seguir el reloj de fe.
Как летит время, и вот новая тайна - судьба, которой нужно следовать, часы веры.
(IV)
(IV)
Quien creyera que todo fuera como soñé esta juventud que mis padres no pudieron tener
Кто бы мог подумать, что все будет так, как я мечтал, эта молодость, которой не смогли насладиться мои родители
Pero como sale el sol camino al mar quiero viajar en el barco que cruza tu pie derecho nunca más volver a despertar con el izquierdo nunca más pelear por cosas como el dinero
Но как восходит солнце над морем, я хочу путешествовать на корабле, который пересекает твою правую ногу, никогда больше не просыпаться с левой, никогда больше не бороться за такие вещи, как деньги
Late que mi corazón se llena de energía desde el día en que aceptaste este reloj en tu vida
Бейся, мое сердце наполняется энергией с того дня, как ты приняла эти часы в своей жизни
Déjame cantar cada mañana que despierto y contarles a las aves lo bonito que me siento ser feliz cuando el sol sale en invierno y dedicarle más canciones a la mujer que más quiero
Позволь мне петь каждое утро, когда я просыпаюсь, и рассказывать птицам, как прекрасно я себя чувствую, быть счастливым, когда зимой восходит солнце, и посвящать больше песен женщине, которую я больше всего люблю
Improvisar bajo la arena de tus pesadillas
Импровизировать под песком твоих кошмаров
Sacarte dos huequitos cada uno en tus mejillas
Вырыть две ямочки на твоих щеках
Quiero tocar tu vida como hiciste con la mía y recordar junto a mi grupo las promesas de aquel día...
Я хочу прикоснуться к твоей жизни, как ты это сделала с моей, и вспомнить вместе с моей группой обещания того дня...
Cuantas veces busque amor donde más hacía falta y no llore a las personas que valían la pena
Сколько раз я искал любовь там, где ее не хватало, и не плакал о тех, кто был достоин моих слез
Desafié a Dios por mi desgracia si a la final terminaba llorando entre mis piernas
Я бросал вызов Богу из-за своей несчастной судьбы, если в конце концов я рыдал, уткнувшись в колени
Cuantas veces me destroce el corazón tratando de olvidar personas que nunca que hicieron bien no quiero ver mi tiempo envejecer Bienvenidos a mi reloj de fe .!!
Сколько раз я разбивал себе сердце, пытаясь забыть тех, кто никогда не делал мне добра. Я не хочу видеть, как стареет мое время. Добро пожаловать в мои часы веры!
Oye bienvenidos a mi reloj de fe... la certeza de él que no ve abre tu alma siente todo el poder bienvenidos bienvenidos a mi reloj de fe
Эй, добро пожаловать в мои часы веры... уверенность того, кто не видит, открой свою душу, почувствуй всю силу, добро пожаловать, добро пожаловать в мои часы веры
()
()
Si cómo pasa el tiempo y así un misterio nuevo el destino a seguir el reloj de fe.
Как летит время, и вот новая тайна - судьба, которой нужно следовать, часы веры.
Si cómo pasa el tiempo y así un misterio nuevo el destino a seguir el reloj de fe.
Как летит время, и вот новая тайна - судьба, которой нужно следовать, часы веры.





Writer(s): Franklin Tacuma Silva, Jefry Alejandro Martinez Garcia, Camilo Toro Moratto


Attention! Feel free to leave feedback.