Something - Aerosmith translation in German

Something

You're making me wait
Like there's no tomorrow no
You're taking from me
What I can't beg or borrow

There's something
That tells me your life has changed
There's something
That tells me this isn't a game
There's something
That tells me that you hit the floor
There's something
That tells me that you got everything you need
But all you want is more

You knew there was dreams
I had in my corner
I made you a dollar
You gave me a quarter

There's something
That tells me your life has changed
There's something
That tells me this isn't a game
There's something
That tells me that you hit the floor
There's something
That tells me that you got everything you need
But all you want is more

There's something
That tells me your life has changed
There's something
That tells me this isn't a game
There's something
That tells me that you hit the floor
There's something
That tells me that you got everything you need
But all you want is more

Irgendwas

Du lässt mich warten
Als gäbe es kein Morgen, nein
Du nimmst von mir
Was ich weder erbetteln noch borgen kann

Irgendwas
Sagt mir, dein Leben hat sich verändert
Irgendwas
Sagt mir, das ist kein Spiel
Irgendwas
Sagt mir, dass du am Boden bist
Irgendwas
Sagt mir, dass du alles hast, was du brauchst
Aber du willst nur mehr

Du wusstest von den Träumen
Die ich in meiner Ecke hatte
Ich machte dir einen Dollar
Du gabst mir einen Vierteldollar

Irgendwas
Sagt mir, dein Leben hat sich verändert
Irgendwas
Sagt mir, das ist kein Spiel
Irgendwas
Sagt mir, dass du am Boden bist
Irgendwas
Sagt mir, dass du alles hast, was du brauchst
Aber du willst nur mehr

Irgendwas
Sagt mir, dein Leben hat sich verändert
Irgendwas
Sagt mir, das ist kein Spiel
Irgendwas
Sagt mir, dass du am Boden bist
Irgendwas
Sagt mir, dass du alles hast, was du brauchst
Aber du willst nur mehr