Lyrics and translation Aerosmith - All Your Love

All Your Love

Вся твоя любовь

All your love I miss lovin'

По твоей любви я скучаю, любимая

All your kiss I miss kissin'

По твоим поцелуям я скучаю, родная

All your love I miss lovin'

По твоей любви я скучаю, любимая

All your kiss I miss kissin'

По твоим поцелуям я скучаю, родная

Ever since I left you, baby

С тех пор, как я оставил тебя, малышка,

I never knew what I was missin'

Я и не знал, по чему я буду скучать.

All your love I miss lovin'

По твоей любви я скучаю, любимая

All your kiss I miss kissin'

По твоим поцелуям я скучаю, родная

All your love I miss lovin'

По твоей любви я скучаю, любимая

All your kiss I miss kissin'

По твоим поцелуям я скучаю, родная

Ever since I left you, baby

С тех пор, как я оставил тебя, малышка,

I never knew what I was missin'

Я и не знал, по чему я буду скучать.

All your lovin', pretty baby

Вся твоя любовь, милая,

That I had in store for you

Которую я для тебя хранил,

All your lovin', pretty baby

Вся твоя любовь, милая,

That I had in store for you

Которую я для тебя хранил,

All your lovin', pretty baby

Вся твоя любовь, милая,

What could a poor boy do

Что мог сделать бедный парень?

All your lovin', pretty baby

Вся твоя любовь, милая,

All your lovin', pretty baby

Вся твоя любовь, милая,

All your lovin', all your lovin'

Вся твоя любовь, вся твоя любовь,

All your lovin', all your lovin'

Вся твоя любовь, вся твоя любовь,

All your lovin', all your lovin'

Вся твоя любовь, вся твоя любовь,

All your lovin', pretty baby

Вся твоя любовь, милая,

What could a poor boy do

Что мог сделать бедный парень?

All your lovin', pretty baby

Вся твоя любовь, милая,

And all your kissin' is kissin'

И все твои поцелуи - это поцелуи,

All the lovin' you gave me, pretty baby

Вся любовь, что ты мне дала, милая,

All your kissin' is kissin'

Все твои поцелуи - это поцелуи,

Ever since I left you, baby

С тех пор, как я оставил тебя, малышка,

I n-n-never knew what I was missin'

Я н-н-никогда не знал, по чему я буду скучать.

Rate the translation

Writer(s): SAMUEL MAGHETT

Album

Pandora's Box

date of release

19-11-1991

1 Helter Skelter
2 Major Barbara
3 Big Ten-Inch Record ("Texxas Jam" Live)
4 I Wanna Know Why ("Texxas Jam" Live)
5 Lord of the Thighs ("Texxas Jam" Live)
6 Walkin' the Dog (Live Radio Broadcast WKRQ)
7 Write Me a Letter (Live)
8 On the Road Again (Rehearsal Pre-Production Jam)
9 Movin' Out (Alternate Version)
10 Rattlesnake Shake (Live Radio Broadcast WKRQ)
11 All Your Love
12 Riff & Roll (Unreleased Jam)
13 South Station Blues
14 Sharpshooter
15 Downtown Charlie (Unreleased Jam)
16 Come Together
17 Bone to Bone (Coney Island White Fish Boy)
18 Cheese Cake
19 Three Mile Smile
20 Adam's Apple (Live)
21 When I Needed You
22 Krawhitham (Instrumental)
23 Soul Saver (Rehearsal)
24 S**t House Shuffle (Outtake - 1979)
25 I Live In Connecticut
26 Let It Slide (Outtake - 1979)
27 Circle Jerk (Hidden Track)

More albums