Aerosmith - Angel’s Eye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aerosmith - Angel’s Eye




Angel’s Eye
Глаз Ангела
What ya gonna do when the Angels come?
Что будешь делать, когда придут Ангелы?
Get movin', yeah movin'
Заводись, да, заводись
I'm gonna get your kicks a-from a 911
Я собираюсь получить твои удовольствия от 911
It's groovin', so soothin'
Это зажигательно, так успокаивающе
Your passion to bleed is just lookin' to feed
Твоя страсть к крови просто ищет, чтобы покормить
Your own fancy
Твою собственную фантазию
The blind side o' you is a bad dream come true
Твоя слепая сторона - это страшная мечта, сбывшаяся
That you can't see.
Которую ты не видишь.
From an Angel's eye
С точки зрения Ангела
Kiss it all goodbye
Поцелуй это всё прощай
From an Angel's eye
С точки зрения Ангела
Ain't no place to hide.
Некуда прятаться.
Tell me what you see through an Angel's eye?
Расскажи мне, что ты видишь глазами Ангела?
A halo on fire
Огненное ореол
You never really know 'till it's "do or die"
Ты никогда не узнаешь до "сделай или умри"
Your Devil's desire.
Твоё дьявольское желание.
You're running in place like a rat in a race
Ты бегаешь на месте, как крыса в гонке
going nowhere
Никуда не идущая
The evil you speak's from the tongue of a freak
Зло, что ты говоришь, исходит от языка урода
So don't go there!
Так что не иди туда!
From an Angel's eye
С точки зрения Ангела
Kiss it all goodbye
Поцелуй это всё прощай
From an Angel's eye
С точки зрения Ангела
Ain't no place to hide, yeah
Некуда прятаться, да
What ya gonna do when the Angels come?
Что будешь делать, когда придут Ангелы?
What ya gonna do when you come undone?
Что будешь делать, когда расстроишься?
I'm gonna get your kicks a-from a 911
Я собираюсь получить твои удовольствия от 911
Get movin', yeah movin'
Заводись, да, заводись
From an Angel's eye
С точки зрения Ангела
Kiss it all goodbye
Поцелуй это всё прощай
From an Angel, Angel, Angel, Angel's eye!
С точки зрения Ангела, Ангела, Ангела, глаза Ангела!
Ain't no place to hide
Некуда прятаться
From An Angel's Eye
С точки зрения Ангела
Kiss Your Life Goodbye
Поцелуй свою жизнь прощай
From An Angel Angel Angel's Eye
С точки зрения Ангела, Ангела, глаза Ангела
Ain't No Place To Hide
Некуда прятаться
From an Angel
С точки зрения Ангела
From an Angel
С точки зрения Ангела
From an Angel!
С точки зрения Ангела!





Writer(s): FREDERIKSEN MARTIN H, PERRY ANTHONY JOSEPH, TALLARICO STEVEN


Attention! Feel free to leave feedback.