Lyrics and translation Aerosmith - Don't Stop

Don't Stop

Remember when somebody
Tried to tell you how to walk
And now they got the balls
To tell us how we should talk
Oh no, glove love ain't cool
I must agree
So get outta my face
You ain't got nothing on me
Some say they do
Some say they don't, I take it in stride
And I can never get enough
If I don't got to swallow my pride
I heard it all before and then
She told me, "Gimme some slack"
And then she smiled at me and gave me
The shirt right off her back
And that's when I took advantage of the situation
Don't stop
Rockin' your socks off
Don't stop
Knockin' their blocks off
Don't stop
Gettin' your rocks off
Don't stop
Takin' a hit, boy
Don't stop
Shakin' your fist, boy
Don't stop
[Incomprehensible]
I ain't got much to lose
I'm feelin' so confused
There's such a small thin line
Between pleasure and pain
And when you say don't
Then it's don't stop, I got to complain
Yeah, I think I may be getting
Real tired of all the steam
Because it's hard to get the way
You move out of my dreams
Got to get it while you can
Don't stop
Rockin' your socks off
Don't stop
Knockin' their blocks off
Don't stop
Gettin' your rocks off
Don't stop
Takin' a hit, boy
Don't stop
Shakin' your fist, boy
Don't stop
[Incomprehensible]
Whenever you're in doubt
You got to whip it out
When you keep hearin' no
And your body says yes
But you can't hear a word
That's been said
But you gotta confess
Looking up her address
Got you thinkin'
With your other head
Don't stop
Rockin' your socks off
Don't stop
Knockin' their blocks off
Don't stop
Gettin' your rocks off
Don't stop
Takin' a hit, boy
Don't stop
Shakin' your fist, boy
Don't stop
[Incomprehensible]
Don't stop
Takin' a hit, boy
Don't stop
[Incomprehensible]
Don't stop
[Incomprehensible]
Don't stop
Rockin' your socks off
Don't stop
Knockin' their blocks off

Ne t'arrête pas

Tu te souviens quand quelqu'un
A essayé de te dire comment marcher
Et maintenant ils ont les couilles
Pour nous dire comment on devrait parler
Oh non, l'amour ganté n'est pas cool
Je dois être d'accord
Alors disparais de ma vue
Tu n'as rien sur moi
Certains disent qu'ils le font
Certains disent qu'ils ne le font pas, je le prends avec philosophie
Et je ne peux jamais en avoir assez
Si je n'ai pas à avaler ma fierté
Je l'ai déjà entendu et puis
Elle m'a dit : "Lâche un peu"
Et puis elle m'a souri et m'a donné
La chemise qu'elle portait
Et c'est là que j'ai profité de la situation
Ne t'arrête pas
Fais vibrer tes chaussettes
Ne t'arrête pas
Frappe-les à terre
Ne t'arrête pas
Obtiens ton plaisir
Ne t'arrête pas
Prends un coup, mon garçon
Ne t'arrête pas
Secoue ton poing, mon garçon
Ne t'arrête pas
[Incompréhensible]
Je n'ai pas grand-chose à perdre
Je me sens tellement confus
Il y a une si fine ligne
Entre le plaisir et la douleur
Et quand tu dis non
Alors c'est ne t'arrête pas, je dois me plaindre
Ouais, je pense que je suis en train de
Vraiment fatigué de toute cette vapeur
Parce que c'est difficile d'obtenir la façon dont
Tu bouges hors de mes rêves
Il faut l'obtenir tant que tu peux
Ne t'arrête pas
Fais vibrer tes chaussettes
Ne t'arrête pas
Frappe-les à terre
Ne t'arrête pas
Obtiens ton plaisir
Ne t'arrête pas
Prends un coup, mon garçon
Ne t'arrête pas
Secoue ton poing, mon garçon
Ne t'arrête pas
[Incompréhensible]
Chaque fois que tu doutes
Tu dois le sortir
Quand tu continues à entendre non
Et que ton corps dit oui
Mais tu ne peux pas entendre un mot
Qui a été dit
Mais tu dois avouer
En regardant son adresse
Te fait penser
Avec ton autre tête
Ne t'arrête pas
Fais vibrer tes chaussettes
Ne t'arrête pas
Frappe-les à terre
Ne t'arrête pas
Obtiens ton plaisir
Ne t'arrête pas
Prends un coup, mon garçon
Ne t'arrête pas
Secoue ton poing, mon garçon
Ne t'arrête pas
[Incompréhensible]
Ne t'arrête pas
Prends un coup, mon garçon
Ne t'arrête pas
[Incompréhensible]
Ne t'arrête pas
[Incompréhensible]
Ne t'arrête pas
Fais vibrer tes chaussettes
Ne t'arrête pas
Frappe-les à terre