Lyrics and translation Aerosmith - DOWNTOWN CHARLIE

DOWNTOWN CHARLIE

Well Downtown Charlie
Was to piss off my dad
Well the first time I met you babe
I didn′t feel so bad
Well she covered me with roses
Put my hands on my feet
Yeah, everytime I look at her picture
I pull my meat
Well, the gang's all here
And I′m feelin' fine
Ah ah, It was a moan it was a smack
It was a countdown
Oh, it was a downtown

Said, swing low slicker
Future goin' lover
All is goin′ good
I forgot my rubber
(A peace sign and I′m sexy)?
All I wanna do is get on my feet

Na, na... oh, the boy's coming home

′Cause your face lookin' kinda dead inside
Lord see her moan again
And won′t you dance some more
More more...

Well Downtown Charlie
Said, Downtown Charlie
Said, Downtown Charlie
Said, Downtown Charlie
Out... all you wanna get it was again in the face
All I wanna do was get in again and swallow her
Said down down down down... Yak ak ak ak ooh
Just callin' her I′m feelin' good

DOWNTOWN CHARLIE

Eh bien, Downtown Charlie
Devait énerver mon père
Et la première fois que je t'ai rencontrée, chérie
Je ne me sentais pas si mal
Et bien, elle m'a couvert de roses
A mis mes mains sur mes pieds
Ouais, chaque fois que je regarde sa photo
Je me branle
Eh bien, le gang est là
Et je me sens bien
Ah ah, c'était un gémissement, c'était une claque
C'était un compte à rebours
Oh, c'était une Downtown

J'ai dit, balance-toi bas, dragueur
Futur amant volage
Tout va bien
J'ai oublié mon préservatif
(Un signe de paix et je suis sexy ?)
Tout ce que je veux faire, c'est me relever

Na, na... oh, le garçon rentre à la maison

Parce que ton visage semble un peu mort à l'intérieur
Seigneur, vois-la gémir à nouveau
Et ne veux-tu pas danser encore un peu
Encore, encore...

Eh bien, Downtown Charlie
A dit, Downtown Charlie
A dit, Downtown Charlie
A dit, Downtown Charlie
Dehors... tout ce que tu voulais, c'était encore dans la figure
Tout ce que je voulais, c'était la reprendre et l'avaler
A dit bas, bas, bas, bas... Beurk, beurk, beurk, beurk, oh
Je l'appelle juste, je me sens bien