Aerosmith - Drop Dead Gorgeous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aerosmith - Drop Dead Gorgeous




Drop Dead Gorgeous
Absolument magnifique
Totally out of control
Complètement hors de contrôle
She owns me
Tu me possèdes
I didn't know that she'd know
Je ne savais pas que tu le saurais
She stoned me
Tu m'as envoûté
I think i've got it bad
Je crois que je suis vraiment amoureux
And i can't let it go
Et je ne peux pas laisser tomber
I thought i knew me much better
Je pensais me connaître beaucoup mieux
Autumn & cashmere all orange 'n green
Automne et cachemire, tout orange et vert
She's naturally drop dead gorgeous
Tu es naturellement magnifique
Creme de gardenia and black vaseline
Crème de gardénia et vaseline noire
She's naturally drop dead gorgeous
Tu es naturellement magnifique
It's so not fair
Ce n'est pas juste
Completely inside my head
Complètement dans ma tête
Imagine pretending
Imagine prétendre
She's the book that i've read
Tu es le livre que j'ai lu
With a beautiful ending
Avec une belle fin
It really drives me mad
Cela me rend vraiment fou
I can't leave her alone
Je ne peux pas te laisser tranquille
'Cause i won't let me forget her
Parce que je ne me laisserai pas t'oublier
Rose colored glasses
Des lunettes roses
You know what that says
Tu sais ce que cela signifie
She's naturally drop dead gorgeous
Tu es naturellement magnifique
Her sweet molasses is all mine pasque frez
Ta douce mélasse est toute à moi
She's naturally drop dead gorgeous
Tu es naturellement magnifique
Totally out of control
Complètement hors de contrôle
She owns me
Tu me possèdes
Sweet almond eyes just to see 'n be seen
Des yeux d'amande douce juste pour voir et être vu
She's naturally drop dead gorgeous
Tu es naturellement magnifique
She tasting like cherries
Tu as le goût des cerises
Sweet love's grenadine
Doux amour de grenadine
She's naturally drop dead gorgeous
Tu es naturellement magnifique
Makes love like a rabbit to my velveteen
Tu fais l'amour comme un lapin à mon velours
She's naturally drop dead gorgeous
Tu es naturellement magnifique
A ten with a smile like a young norma jean
Un dix avec un sourire comme une jeune Norma Jean
She's naturally drop dead gorgeous
Tu es naturellement magnifique





Writer(s): HUDSON MARK JEFFREY, PERRY ANTHONY JOSEPH, TALLARICO STEVEN


Attention! Feel free to leave feedback.