Lyrics and translation Aerosmith - Hoodoo / Voodoo Medicine Man
Silence,
I'm
ashamed,
I
was
left
as
a
child
Тишина,
мне
стыдно,
я
был
брошен
ребенком,
Dragged
from
the
cradle,
I
was
weaned
in
the
wild
Вытащен
из
колыбели,
я
был
вскормлен
дикой
природой.
Ran
with
the
wolf
pack,
flesh
torn
to
shreds
Бежал
со
стаей
волков,
плоть
разорвана
в
клочья,
In
the
compensations,
I
was
left
there
for
dead
В
качестве
компенсации
меня
оставили
умирать.
Read
it
in
the
paper,
it
ain't
fair
Читаю
в
газете,
это
несправедливо,
You
know
who
today
don't
seem
to
care
Знаешь,
кому
сегодня,
кажется,
все
равно.
Livin',
lovin',
gettin'
loose
Живут,
любят,
отрываются,
Masturbatin'
with
a
noose
Мастурбируют
с
петлей
на
шее.
Now
someone's
kickin'
out
the
chair
Теперь
кто-то
выбивает
стул
из-под
ног.
Some
kind
of
voodoo
Какое-то
вуду
Come
across
this
land
Пришло
на
эту
землю,
Some
kind
of
voodoo
Какое-то
вуду,
Be
the
medicine
man
Будь
шаманом,
милая.
Everybody's
lookin'
at
the
sky
Все
смотрят
в
небо,
Don't
believe
the
cover-ups
and
lies
Не
верят
в
сокрытие
и
ложь,
They
been
tellin'
us
since
birth
Которые
нам
твердят
с
рождения,
Pissin'
off
old
Mother
Earth
Раздражая
старушку
Землю.
My
gones
are
bygones
prophesied
Мое
прошлое
- это
прошлое,
предсказанное.
Some
kind
of
voodoo
Какое-то
вуду
Come
across
this
land
Пришло
на
эту
землю,
Some
kind
of
hoodoo
Какое-то
худу,
Be
the
medicine
man
Будь
шаманом,
милая.
Get
ready
Будь
готова.
Wonder
should
I
go
or
should
I
stay
Интересно,
уйти
мне
или
остаться,
'Cause
what
we
got
ain't
workin'
anyway
Потому
что
то,
что
у
нас
есть,
все
равно
не
работает.
I
did
my
best,
God
knows
I
tried
Я
сделал
все,
что
мог,
видит
Бог,
я
старался,
I
feel
like
I
been
crucified
Я
чувствую
себя
распятым.
Why
did
you,
why
did
you,
why
did
you
take
it
all
away?
Почему
ты,
почему
ты,
почему
ты
все
отняла?
Voodoo,
hoodoo,
medicine
man
Вуду,
худу,
шаман,
милая,
Voodoo,
hoodoo,
medicine
man
Вуду,
худу,
шаман,
милая,
Voodoo,
hoodoo,
medicine
man
Вуду,
худу,
шаман,
милая,
Voodoo,
hoodoo,
medicine
man
Вуду,
худу,
шаман,
милая.
Voodoo,
hoodoo,
medicine
man
Вуду,
худу,
шаман,
милая,
Voodoo,
hoodoo,
medicine
man
Вуду,
худу,
шаман,
милая,
Voodoo,
hoodoo,
medicine
man
Вуду,
худу,
шаман,
милая,
Voodoo,
hoodoo,
medicine
man
Вуду,
худу,
шаман,
милая.
Voodoo,
hoodoo,
medicine
man
Вуду,
худу,
шаман,
милая.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.