Aerosmith - Road Runner - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aerosmith - Road Runner




Road Runner
Le coureur de route
Ladies and gentlemen, step right up
Mesdames et messieurs, approchez-vous
Let’s go see the elephant
Allons voir l'éléphant
Well, I'm a road runner, honey
Eh bien, je suis un coureur de route, chérie
Yeah, ooo, yeah
Ouais, ooo, ouais
I'm a road runner, honey
Je suis un coureur de route, chérie
And you can't keep up with me
Et tu ne peux pas me suivre
Well, I'm a road runner, lover
Eh bien, je suis un coureur de route, mon amour
And you can't keep up with me
Et tu ne peux pas me suivre
You got a green light, baby
Tu as un feu vert, bébé
Baby, baby, you will see
Bébé, bébé, tu verras
Well, move over, honey
Eh bien, dégage, chérie
Baby, let me by
Bébé, laisse-moi passer
Yeah, move over, honey
Ouais, dégage, chérie
C'mon, let me by
Allez, laisse-moi passer
I wanna show you baby, cheers
Je veux te montrer, bébé, tchin tchin
Here's mud in yo eye
Voici de la boue dans ton œil
Well, eat my dust
Eh bien, mange ma poussière
Let's have a road runner wedding
On va faire un mariage de coureurs de route
And we gotta get it right
Et il faut qu'on le fasse bien
They'll be a road runner wedding
Ce sera un mariage de coureurs de route
Yeah but it can't be white
Ouais, mais il ne peut pas être blanc
Wedding bells tomorrow mornin'
Les cloches de mariage demain matin
And burn some rubber tonight
Et brûler du caoutchouc ce soir
Huh, huh, ha ha
Huh, huh, ha ha
Well, I'm a road runner, honey
Eh bien, je suis un coureur de route, chérie
Beep, beep
Bip bip
Well, I'm a road runner, honey
Eh bien, je suis un coureur de route, chérie
Beep, beep
Bip bip
Yeah, I'm a road runner, honey
Ouais, je suis un coureur de route, chérie
Beep beep
Bip bip
Well, I'm a road runner, honey
Eh bien, je suis un coureur de route, chérie
Beep, beep
Bip bip
Well, I'm a road runner
Eh bien, je suis un coureur de route
Well I'm a road runner
Eh bien, je suis un coureur de route
Well I'm a road runner
Eh bien, je suis un coureur de route
A road runner, a road runner
Un coureur de route, un coureur de route
A road runner, honey, yeah
Un coureur de route, chérie, ouais





Writer(s): E. MC DANIEL


Attention! Feel free to leave feedback.