Lyrics and translation Aerosmith - Shame On You
Somebody
tryin'
to
take
my
soul
Quelqu'un
essaie
de
prendre
mon
âme
Nobody
gotta
hear
my
rock
n'
roll
Personne
n'a
besoin
d'entendre
mon
rock
n'
roll
Shame,
shame,
Shame
On
You
babe
Honte,
honte,
Honte
sur
toi
ma
chérie
Shame,
shame,
Shame
On
You
baby
Honte,
honte,
Honte
sur
toi
ma
chérie
Lolita,
steady
as
it
goes
Lolita,
stable
comme
ça
va
Toot
sweet,
powder
in
her
nose
Trop
vite,
poudre
dans
son
nez
Shame,
shame,
Shame
On
You
babe
Honte,
honte,
Honte
sur
toi
ma
chérie
Shame,
shame,
Shame
On
You
babe
Honte,
honte,
Honte
sur
toi
ma
chérie
Hey
Smith,
old
hank
pank
Hey
Smith,
vieux
coquin
Pulling
down
your
knickers
Baissant
ton
pantalon
Ah,
who
you
gonna
spank
Ah,
qui
vas-tu
fesser
?
Shame,
shame,
on
you
baby
Honte,
honte,
sur
toi
mon
bébé
Shame,
shame,
Shame
On
You
babe
Honte,
honte,
Honte
sur
toi
ma
chérie
Joe
Perry,
oooh
Mr
Style
Joe
Perry,
oooh
Monsieur
Style
Some
kind
of
killer
bee
Une
sorte
d'abeille
tueuse
Buzz
a
while
Bourdonne
un
peu
Phoned
home
last
night
Téléphoné
à
la
maison
hier
soir
P.M.S.
SPM
Bitch
bitch
bitchin'
Salope,
salope,
chiante
Gotta
do
this
gotta
do
that
Il
faut
faire
ça,
il
faut
faire
ça
Shame,
shame,
Shame
On
You
babe
Honte,
honte,
Honte
sur
toi
ma
chérie
Shame,
shame,
shame,
shame
Shame
On
You
baby
Honte,
honte,
honte,
honte
Honte
sur
toi
ma
chérie
Bogus
honey,
square
dance
close
Faux
miel,
danse
carrée
Oh,
grab
your
partner,
a
bring
it
home
'n
dosey,
dosey
Oh,
prends
ton
partenaire,
ramène-le
à
la
maison
et
fais
un
dosey,
dosey
Shame,
shame,
Shame
On
You
babe
Honte,
honte,
Honte
sur
toi
ma
chérie
Shame,
shame,
Shame
On
You
baby
Honte,
honte,
Honte
sur
toi
ma
chérie
(?),
flinch
it
did
(?),
ça
a
tressailli
Why's
uncle
Stanley
Pourquoi
l'oncle
Stanley
Tryin
to
keep
it
hid
Essaie
de
le
cacher
?
Shame,
shame,
Shame
On
You
babe
Honte,
honte,
Honte
sur
toi
ma
chérie
Shame,
shame,
Shame
On
You
baby
Honte,
honte,
Honte
sur
toi
ma
chérie
Seven
or
eleven
Sept
ou
onze
Got
to
roll
the
dice
Il
faut
lancer
les
dés
Am
I
in
heaven
Est-ce
que
je
suis
au
paradis
Or
am
I
in
Miami
Vice
Ou
est-ce
que
je
suis
à
Miami
Vice
?
Shame,
shame,
Shame
On
You
babe
Honte,
honte,
Honte
sur
toi
ma
chérie
Shame,
shame,
shame,
shame
Honte,
honte,
honte,
honte
Shame,
shame,
Shame
On
You
baby
Honte,
honte,
Honte
sur
toi
ma
chérie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.