Aerosmith - Taste of India (Rock remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aerosmith - Taste of India (Rock remix)




God I love the sweet taste of India
Боже, я люблю сладкий вкус Индии
Lingers on the tip of my tongue
Задерживается на кончике моего языка
Gotta love the sweet taste of India
Должен любить сладкий вкус Индии
Blame it on the beat of the drum
Во всем виноваты удары барабана
God I love the sweet taste of India
Боже, я люблю сладкий вкус Индии
Lingers on the tip of my tongue
Задерживается на кончике моего языка
Gotta know that what's gotten into ya
Должен знать, что на тебя нашло
Any cat man do when it's done
Любой человек-кошка делает, когда это делается
Oh yeah she's got that kind of love incense
О да, у нее есть такие любовные благовония
That lives in her back room
Это живет в ее задней комнате
And when it mixes with the funk my friend
И когда это смешивается с фанком, мой друг
It turns into perfume
Он превращается в духи
When you are born you're afraid of the darkness
Когда ты рождаешься, ты боишься темноты
And then vou're afraid of the light
И тогда ты боишься света
But I'm not afraid when I dance with my shadow
Но я не боюсь, когда танцую со своей тенью
This time I'm gonna get it right
На этот раз я все сделаю правильно
To think of what I'll get tonight
Думать о том, что я получу сегодня вечером
Just lookin' for a little taste
Просто ищу немного вкуса
She'll steal the smile right off your face
Она украдет улыбку прямо с твоего лица
Her yin and yang
Ее инь и янь
Is just the thing
Это просто вещь
She's unpredictable my friend
Она непредсказуема, мой друг
God I love the sweet taste of India
Боже, я люблю сладкий вкус Индии
Lingers on the tip of my tongue
Задерживается на кончике моего языка
Gotta know that what's gotten into ya
Должен знать, что на тебя нашло
Any cat man do when it's done
Любой человек-кошка делает, когда это делается
It's like your first taste, love of vindaloo
Это как твой первый вкус, любовь к виндалу
That sets your heart on fire
Это поджигает ваше сердце
And if you let her stuff get into you
И если вы позволите ее вещам проникнуть в вас
It will be all that you desire
Это будет все, что вы хотите
When you make love to a sweet tantric priestess
Когда занимаешься любовью с милой тантрической жрицей
You drink in the bliss of delight
Вы пьете блаженство восторга
But I'm not afraid when I dance with her shadow
Но я не боюсь, когда танцую с ее тенью
This time I'm gonna get it right
На этот раз я все сделаю правильно
She's gonna whet my appetite
Она разожжет мой аппетит
Just lookin' for a little taste
Просто ищу немного вкуса
She'll steal the smile right off your face
Она украдет улыбку прямо с твоего лица
She a friend of mine
Она мой друг
She a concubine
Она наложница
The sweetest wine
Самое сладкое вино
I gotta make her mine
Я должен сделать ее своей
God I love the sweet taste of India
Боже, я люблю сладкий вкус Индии
Lingers on the tip of my tongue
Задерживается на кончике моего языка
Gotta love the sweet taste of India
Должен любить сладкий вкус Индии
Blame it on the beat of the drum
Во всем виноваты удары барабана
God I love the sweet taste of india
Боже, я люблю сладкий вкус Индии
Lingers on the tip of my tongue
Задерживается на кончике моего языка
Gotta know that what's gotten into ya
Должен знать, что на тебя нашло
Any cat man do when it's done
Любой человек-кошка делает, когда это делается
Just think of what I'll get tonight
Просто подумайте о том, что я получу сегодня вечером
She's gonna whet my appetite
Она разожжет мой аппетит
Just lookin' for a little taste
Просто ищу немного вкуса
She'll steal the smile right off your face
Она украдет улыбку прямо с твоего лица





Writer(s): Steven Tyler, Joe Perry, Glen Ballard


Attention! Feel free to leave feedback.