Aerosmith - The Reason a Dog - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aerosmith - The Reason a Dog




The Reason a Dog
Причина, по которой у собаки...
You keep a knockin' but you can't come in
Ты стучишься, но тебе не войти.
The way you love I adore
Обожаю, как ты любишь.
You always come never know where you been
Ты всегда приходишь, сама не зная откуда.
But a, now I'm here baby to even the score
Но теперь, детка, я здесь, чтобы свести счеты.
You're up, you're down
Ты то взлетаешь, то падаешь.
You're always running in place
Ты всегда бежишь на месте.
Triathlon if you please
Прямо триатлон, ей-богу.
You're always beggin' me for a taste
Ты вечно клянчишь у меня кусочек.
But ain't up to snuff if you sneeze
Но ты не потянешь, даже если чихнешь.
Yak yak yak
Тяв-тяв-тяв.
Lord you give me the bends
Господи, ты меня просто изводишь.
Your head's in jail
Твоя голова в тюрьме.
I'll call out the law
Я вызову закон.
Like The Reason A Dog
Вот почему у собаки
Has so many friends
Так много друзей.
He wags his tail instead of his tongue
Он виляет хвостом, а не языком.
Your older sister
Твоя старшая сестра
She's a lot like you
Очень похожа на тебя.
She likes to grab my microphone
Она любит хватать мой микрофон.
Now there ain't too much she won't do
И мало что ее остановит.
Especially when we're all alone
Особенно когда мы одни.
You're up, you're down
Ты то взлетаешь, то падаешь.
You're always runnin' in place
Ты всегда бежишь на месте.
Triathlon if you please
Прямо триатлон, ей-богу.
Her mind's on rewind and erase
Ее разум на перемотке и стирании.
But you might get shot, babe
Но можешь и пулю словить, детка,
When you're shootin' the breeze
Когда болтаешь без умолку.
Yak yak yak
Тяв-тяв-тяв.
Lord you give me the bends
Господи, ты меня просто изводишь.
Your heads in jail
Твоя голова в тюрьме.
I'll call out the law
Я вызову закон.
That The Reason A Dog
Вот почему у собаки
Has so many friends
Так много друзей.
'Cause he wags his tail instead of his tongue
Потому что он виляет хвостом, а не языком.
That The Reason A Dog
Вот почему у собаки
Has so many friends
Так много друзей.
'Cause he wags his tail instead of his tongue
Потому что он виляет хвостом, а не языком.
Ooh ooh who who who whoooo
У-у-у-у-у-ууу.
Ooh ooh who who who whoooo
У-у-у-у-у-ууу.
Your older sister
Твоя старшая сестра
She's a lot like you
Очень похожа на тебя.
And there ain't too much that she won't do
И мало что ее остановит.
Ooh ooh who who who whooo
У-у-у-у-у-ууу.
Ooh ooh who who who whooo
У-у-у-у-у-ууу.
There's always something
Тебе всегда есть
That you got to say
Что сказать.
I lose my mind and then I surely fade away, yeah
Я схожу с ума и просто исчезаю, да.
A yak yak yak
Тяв-тяв-тяв.
Lord you give me the bends
Господи, ты меня просто изводишь.
You're heads in jail
Твоя голова в тюрьме.
Now look what you done
Посмотри, что ты наделала.
That The Reason A Dog
Вот почему у собаки
Has so many friends
Так много друзей.
'Cause he wags his tail instead of his tongue
Потому что он виляет хвостом, а не языком.
That The Reason A Dog
Вот почему у собаки
Has so many friends
Так много друзей.
He wags his tail instead of his tongue
Он виляет хвостом, а не языком.
That The Reason A Dog
Вот почему у собаки
Has so many friends
Так много друзей.
'Cause he wags his tail instead of his tongue... arf
Потому что он виляет хвостом, а не языком... гав.





Writer(s): TALLARICO STEVEN, HAMILTON THOMAS


Attention! Feel free to leave feedback.