Aerosmith - Three Mile Smile - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aerosmith - Three Mile Smile




Three Mile Smile
Three Mile Smile
Oh...
Oh...
Take a walk in the warm New England sun
Promenons-nous sous le soleil chaud de la Nouvelle-Angleterre
Ain't no time to look for clues
Pas le temps de chercher des indices
You get the point from Uncle Sam's loaded gun
Tu comprends le message du fusil chargé d'Oncle Sam
Who be the hand that light the fuse
Qui a allumé la mèche ?
A take a look, take a look at my old billy goat
Regarde, regarde mon vieux bouc
He used to raise all kinds of hell
Il avait l'habitude de faire des bêtises
He took a dose of radiation dope
Il a pris une dose de drogue radioactive
A back in the barn is where he felt, like hell
De retour à l'étable, il se sentait comme en enfer
Aar... Lucy, chromosome
Aar... Lucy, chromosome
Lucy, superdome
Lucy, superdome
What makes you think you patronizin' my old friends
Qu'est-ce qui te fait penser que tu patronnes mes vieux amis
After you ride in my car, car
Après avoir roulé dans ma voiture, voiture
What do you do when your oil's Mexican
Que fais-tu quand ton huile est mexicaine ?
OPEC boys, you went too far, too far
Les garçons de l'OPEP, vous êtes allés trop loin, trop loin
Aar... Lucy, superdome
Aar... Lucy, superdome
Lucy, chromosome
Lucy, chromosome
Aar... Lucy, papadum
Aar... Lucy, papadum
Lucy, sing the song
Lucy, chante la chanson
(Ah), dig it up
(Ah), creuse-la
(Ah), live it up
(Ah), vis-la à fond
(Ah), a dig it up
(Ah), creuse-la
(Ah), live it up
(Ah), vis-la à fond
Look out
Attention





Writer(s): STEVEN TYLER, JOE PERRY


Attention! Feel free to leave feedback.