Aerosmith - Voodoo Medicine Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aerosmith - Voodoo Medicine Man




Read it in the papers, it ain't fair
Читай об этом в газетах, это несправедливо.
You know who today don't seem to care
Ты знаешь, кому сегодня наплевать?
Livin' lovin' gettin' loose
Жить, любить, освободиться.
Masturbatin' with a noose
Онанирую петлей.
Now someone's kickin' out the chair
Теперь кто-то выгоняет со стула.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да,
Some kind of Voodoo
что-то вроде Вуду.
Come across this land
Пройди через эту землю.
Some kind of Voodoo
Что-то вроде Вуду.
We need a medicine man
Нам нужен медик.
Everybody's lookin' at the sky
Все смотрят на небо.
Can't believe the cover ups and lies
Не могу поверить в сокрытие и ложь.
They been tellin' us since birth
Они говорят нам с самого рождения.
Pissin' off old Mother Earth
Целуешься со старой матерью-Землей.
My gones are by-gones prophesized
Мои гоны предсказаны.
Come on
Давай!
Some kind of Voodoo
Что-то вроде Вуду.
Come across this land
Пройди через эту землю.
Some kind of Hoodoo
Какое-то дерьмо.
We need a medicine man
Нам нужен медик.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да ...
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о ...
Wonder should I go or should I stay
Интересно, должен ли я уйти или остаться?
What we got ain't working any way
То, что у нас есть, никак не работает.
I did my best, God knows I've tried
Я старался изо всех сил, видит Бог, я пытался.
I feel like I've been crucified
Мне кажется, что меня распяли.
Why did you, why did you
Почему ты, почему ты?
Why did you take it all away
Почему ты забрал все это?
Voodoo, Voodoo, Medicine Man
Вуду, Вуду, Медик.





Writer(s): TALLARICO STEVEN, WHITFORD BRAD E


Attention! Feel free to leave feedback.